词条„colegir“在西班牙语 » 汉语中的译文

colegir 动词 trans

colegir

推论 tuīlùn , 推测 tuīcè

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

De ello quiero colegir que proseguir con el objetivo de publicar mi libro de poemas de amor es hoy un deber, más que una aventura.

poesia-letras.blogspot.com

Toda entera la soleá está plagada de ahogos, se colige una extrema inocencia y un alto grado de resignación.

www.loscaminosdelcante.com

Algo muy asombroso que no habíamos colegido, aunque es obvio.

www.psicomundo.com

Estos son algunos de los dualismos que se suelen colegir de la historia filosófica y cada uno trae con sí sus dificultades peculiares.

reflexionesmarginales.com

Al ser así, tenemos que colegir que el actual esquema de derecho le es de aplicación a la peticionaria.

aldia.microjuris.com

Lo cual quiere decir, colijo por lo que me dicen, que no hay libertad de prensa...

alambrepolitico.minuto30.com

Por ello, se ha incidido en el error de colegir los textos como un corpus homogéneo sin demarcar los límites que los separan.

elhablador.com

Antaño era fácil colegir la calidad de sus líderes y la fortaleza moral de que eran dueños.

espiritualidadycomunicacion.blogia.com

Se puede colegir, según el texto, que esta oposición pudiera derivar del éxito obtenido entre los gentiles:?

www.historialago.com

Ya recomienda pensar, comparar y colegir, como ha afirmado en su post.

planetagea.wordpress.com