词条„chacota“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

chacota 名词 f

1. chacota:

chacota

笑闹 xiàonào

2. chacota:

chacota

嘲笑 cháoxiào

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Esto no es chacota, el tipo no representa ni a un tercio del país.

politicaparaprincipiantes.wordpress.com

O la actitud del chico jugoso, el típico loco histriónico, rey de la chacota nocturna y las risas colectivas.

sangre-y-locura.blogspot.com

Supongo que se me habrá ocurrido por una deformación de chacota, que quiere decir burla o broma.

www.soloquinceminutos.com

Pero hasta ahí la rumiante no es símbolo sino chacota.

old.cubahora.cu

Alguna pelea con la pareja, las luchas con nuestra propia madre, la chacota con nuestros amigos, etc..

elteatrodemivida.wordpress.com

En serio o en broma y esto si se presta para la chacota.

risterecargado.blogspot.com

Ya en confianza, empiezan los chistes y la chacota, la casa invita la coca para el bolo y ellos ponen el cañazo.

celendinlibre.wordpress.com

Indudablemente las causas y consecuencias del entuerto se mencionan de manera tangencial y en medio de la chacota con que se aborda el asunto.

ortegareyes.wordpress.com

Lo otro sería, seriamente hablando, una pura chacota sin profundidad alguna y el país no está sino para tomarse lo en serio.

radio.uchile.cl

Estábamos en una discoteca entre tragos conversando, recordando y la infaltable chacota es que cuando todos nos juntamos viajamos al pasado y olvidamos todo.

elespejodemaxwell.blogspot.com