词条„afectuosamente“在西班牙语 » 汉语中的译文

afectuosamente 副

afectuosamente

深情地 shēnqíng de

afectuosamente

温柔地 wēnróu de

afectuoso (-sa) 形

afectuoso (-sa)

深情的 shēnqíng de

afectuoso (-sa)

温柔的 wēnróu de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Te abrazo afectuosamente junto con todos los demás de casa.

www.gramsci.org.ar

El conductor lo ayudó a bajar, lo abrazó y besó y se despidieron afectuosamente.

www.anajnu.cl

Al volver para el palacio, mandó a soltar a su siervo y lo recibió muy afectuosamente.

vivirdecaraadios.blogspot.com

Le saludamos muy afectuosamente y le invitamos a escribir en nuestro semanario que es el suyo.

elcoloo.com

Afectuosamente le saludo y una ves mas le agradezco.

www.blogdelfotografo.com

Como estaba cerrada se despiden en la puerta muy afectuosamente, como un padre con su hijo.

wilsonsucari.blogspot.com

Su ferviente espíritu y cordial hermandad siguen sobreviviendo en el cuerpo que mantiene afectuosamente su nombre.

www.umcmission.org

Aquel día se despidieron muy afectuosamente, y las reuniones siguieron.

fuerteventuralimpia.blogspot.com

Por ello, quisiera saludar afectuosamente al resto de compañeros que, por imperativo del guión, no han podido ser mencionados de forma explícita.

www2.cbm.uam.es

En efecto, encuentra la granja que había imaginado y es recibido afectuosamente por la familia que la habita.

quioscorambla.blogspot.com