pensar nel dizionario PONS

Traduzioni di pensar nel dizionario spagnolo»italiano

I.pensar [penˈsar] VB trans

pensar

pensare

pienso hacerlo

penso di farlo

¡ni pensarlo!

neanche per idea!

no quiero ni pensarlo

non voglio neanche pensarci!

(me) lo pensaré

ci penserò

me lo tengo que pensar

ci devo pensare

pensándolo bien

pensandoci bene

piénsatelo

pensaci su

II.pensar [penˈsar] VB intr

pensar

pensare [en…|a…]

pensar hacer

pensare di fare

dar que pensar

dar da pensare

pensar bien/mal de alg

pensare bene/male di qn

sin pensar

senza pensarci

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mirar a (o pensar en) las musarañas

essere distratto

me da horror pensar en …

provo orrore a pensare a [or di] …

Traduzioni di pensar nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

malignare

pensar mal [su…|de…]

non connetto

no puedo pensar con claridad

da che cosa lo arguisci?

¿qué te hace pensar eso?

pensare

pensar [a…|en…]

pensare di [+inf]

pensar [+inf]

pensare di sì/no

pensar que sí/no

e pensare che …

y ni pensar que …

senza pensare

sin pensar

ripensare

volver a pensar [a…|en…]

ripensare

pensar [a…|en…]

non so come interpretare il suo atteggiamento

no sé qué pensar de su comportamiento

fare i propri porci comodi

pensar sólo en uno mismo

pensar Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

mirar a (o pensar en) las musarañas

essere distratto

me da horror pensar en …

provo orrore a pensare a [or di] …

me lo tengo que pensar

ci devo pensare

pensar hacer

pensare di fare

dar que pensar

dar da pensare

pensar bien/mal de alg

pensare bene/male di qn

sin pensar

senza pensarci

dar que pensar

dare da pensare

modo m de pensar

modo di pensare

no sé qué pensar de su comportamiento

non so come interpretare il suo atteggiamento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

También fue su refugio casi que conventual para pensar y entregarse a la escritura a donde no permitía que se acercara nadie.

somossentipensantes.blogspot.com

Es absurdo pensar que en tan poco tiempo se hayan logrado pruebas concluyentes sobre sus modo de transmisión y prevención.

forocatolico.wordpress.com

Además se empieza a pensar que puedan existir asteroides con actividad cometaria, así como cometas sin material volátil, los llamados cometas muertos.

www.astronomia2009.es

Entonces, al correrse debe pensar en esta postura a la inversa, manteniendo quieta la parte alta del cuerpo y permitiendo que las caderas roten libremente.

www.yogakai.com

Click y a pensar en mis cosas y ya no tengo ni repajolera idea de qué narices habla.

www.comonoserunadramamama.com

Algunas notician hacen pensar que posiblemente sea concederles demasiado.

www.herramienta.com.ar

Podemos ahora ampliar un poco más el tema, para comenzar a pensar cuáles pueden ser, en el corto plazo, algunos temas relevantes.

blogdeviajes.com.ar

Soy de pensar mucho y no tomo decisiones intempestivas.

www.hola.com.ar

Cosa que para lomografía una foto sin pensar es una pieza única.

www.pixelanalogo.com

También porque el fútbol tiene una ritualidad, una símbología y una fe que hace pensar que se trata de una religión laica.

works.bepress.com