payada nel dizionario PONS

Traduzioni di payada nel dizionario spagnolo»italiano

payada [paˈjaða] SOST f RPl

payada

≈ canto di gaucho

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Payada: canción o poema improvisado por un gaucho.

www.personal.psu.edu

La payada se adapta a diferentes lugares, tanto en un gran festival como en un pequeño bar de barrio.

www.elacontecer.com.uy

La payada evocada al comienzo del cuento ha quedado inconclusa.

www.artnovela.com.ar

Es bruta payada, tipo pensamiento en voz alta.

divaguesdelsanti.blogspot.com

En el fogón diario, las payadas, el asado y charlas, compartió con ellos parte de su vida.

www.plazademayo.info

Si hasta dentro del fatigoso repertorio de payadas y mentiras, se las ingeniaron para incluir al pensamiento mágico.

periodicotribuna.com.ar

El malambo, dentro de los bailes tradicionales, equivale a la payada de contrapunto en el canto: un verdadero torneo de habilidad gauchesca.

www.argentina.gob.ar

En fin, estas payadas, estas payasadas lampiñas pero de pelo en pecho, de carmela en la calva y de más barriga que pecho.

www.revistadeletras.net

Allí verá lo que es una especulación científica - - y no una payada - - sobre biogénesis.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El lugar de la acción es aquella pulpería en que tuvo lugar la célebre payada.

www.cervantesvirtual.com