nube nel dizionario PONS

Traduzioni di nube nel dizionario spagnolo»italiano

nube [ˈnuβe] SOST f

1. nube:

nube

nuvola f

nube

nube f

estar en las nubes

avere la testa tra le nuvole

estar por las nubes (objeto)

costare un occhio

estar por las nubes (precio)

essere alto

poner a alg por las nubes fig

portare qn alle stelle

2. nube (de insectos):

nube fig

sciame m

Traduzioni di nube nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nube

nube f

sciame di zanzare

nube f de mosquitos

nuvola

nube f

nube Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

nube f de mosquitos

sciame di zanzare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Maya se puede comparar con las nubes que ocultan al sol.

verdadeseternas.vedanta.org.ar

Las subí a la nube (por las dudas).

fmmeducacion.blogspot.com

Además de ser un servicio de almacenamiento en nube segura, la tecnología que lleva permite a sus usuarios tener una copia en su propia computadora.

www.nicboo.com

Me cuenta secretos de nubes que al caer la tarde se visten de oro y rosas porque se creen princesas.

lamemoriayelsol.wordpress.com

Las propiedades cinemáticas no permiten ajustar a esta nube a un escenario definitivo.

paolera.wordpress.com

Si me dijeran pide un deseo, preferiría un rabo de nube, que se llevara lo feo y nos dejara el querube.

segundacita.blogspot.com

Ciertas palabras se convertirán en ilegales a pronunciar... incluso a escribir en un procesador de texto que almacena los datos en la nube.

bwnargentina.blogspot.com

Si bien últimamente se han popularizado sistemas de almacenamiento virtual como la nube, todos seguimos teniendo algún pendrive en el que guardamos información importante.

bibliotecasescolaresargentinas.wordpress.com

Espero que todo se deba a la nube tóxica.

www.argepundit.com

El futuro esta en la nube se repetía hace poco y el futuro ya esta aquí.

dalwiki.derechoaleer.org