filtrar nel dizionario PONS

Traduzioni di filtrar nel dizionario spagnolo»italiano

filtrar [filˈtrar] VB trans

1. filtrar (líquido, luz):

filtrar

filtrare

2. filtrar (información):

filtrar fig

far trapelare

Traduzioni di filtrar nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

filtrare

filtrar

filtrare

filtrar(se)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es una creencia insidiosa que puede filtrarse sin previo aviso en tu psique con los efectos debilitantes.

www.unavidalucida.com.ar

La palabra del poema filtra, asocia, sugiere, alude, vincula.

elmundoincompleto.blogspot.com

Pero hablando desde el lugar de un hombre todo lo biográfico que tenía que filtrarse se filtró sin que yo me diera cuenta.

criminiscausa.blogspot.com

La puerta tiene reja y ya no se filtra ni la luz ni la música ni los bailarines de reguetón.

criminiscausa.blogspot.com

No encontré la referencia en ningún lado, pero parece bastante evidente que los comentarios se filtran y editan.

blogdeviajes.com.ar

Una gran cantidad de tecnología se dirige a asegurar que estos gases se han extraído y filtrado, lo que naturalmente quita algo de sonido.

www.mundosportracing.com

Segovia puntualizó hay agujeros propios de la obra que todavía están abiertos y rajaduras en las paredes por donde filtra agua todo el tiempo, concluyó.

www.atinaargentina.com

Cuando escucho este tipo de preguntas le encuentro infinidades de respuestas, pero es indispensable empesar a filtrar y empesar por lo basico..

www.empresores.com

Falbo pidió tiempo y que no se filtrara a la prensa.

www.24baires.com

Estas son algunas entre otras que se han ido filtrando.

www.wgamers.net