Traductions de „tronar“ dans le dictionnaire espagnol » français

tronar [troˈnar]

tronar

tonner tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Otros se truenan o suenan los nudillos doblándose los dedos hacia atrás y haciendo que todos crujan juntos.

www.radiofueguina.com

Su estómago no para de tronar, lo tiene inflamado, no come....

www.blogdefarmacia.com

En el gobierno del pueblo escasea la asistencia social mientras la voz del amo truena como arbitrio inapelable....

newsgroups.derkeiler.com

Repito mi argumento central: si la vida humana es una cuestión de definición o de acuerdo social, entonces estamos tronados.

artepolitica.com

Se oye el tronar de los galopes bárbaros.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Es el día de la mujer, la esposa, trueno.

espiritualidadmaya.blogspot.com

No creo que ninguno de ellos ignore que así como mata también se lo pueden tronar a él.

mulaquesuno.blogspot.com

Quien ruge o truena, no debe callar: la razón está siempre con él.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Ya lloré demasiado, ya me recriminé, ahora a tronarme los dedos poor el futuro de mi bebecito.

www.clubparenting.com

Si hay nieve o si truena, si estoy cerca de ti.

www.videoletras.net