Traductions de „representación“ dans le dictionnaire espagnol » français

representación [rrɛpresentaˈθĭɔn] SUBST f

representación

représentation f

representación proporcional

représentation f proportionnelle

Expressions couramment utilisées avec representación

representación proporcional

représentation f proportionnelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Miles de guantanameros, en representación de los habitantes del territorio y del país, participarán en la ceremonia.

www.radiocubana.cu

Hay algo de representación sacra en el transcurrir, caminar, sufrir y esperar de parte de estos personajes - rostros, cuerpos - encarnados por actores no profesionales.

micropsia.otroscines.com

Se ve claramente la representación orgánica en el sistema altusiano.

disenso.info

El término figuraciones o ficciones subraya la importancia de descubrir nuevas formas de representación no dualistas para nuevas conceptualizaciones epistemológicas y políticas.

appweb.cortland.edu

Y así, hay momentos en los que, en su búsqueda por provocar un cierto malestar en el espectador, el feísmo extremo de la representación roza la caricatura.

www.mabuse.cl

El formato vertical se presta para la representación enumerativa.

www.almendron.com

Dejemos que la rebelión de los técnicos en el parque temático se ocupe de arreglar el fallo de la representación pseudodemocrática con sus euros enmohecidos.

www.principiamarsupia.com

El poder de turno precisa de una representación de laburantes que responda a su modelo.

www.elregionalvm.com.ar

Además, que una persona se identifique con una religión particular no es una representación de sus creencias particulares.

www.elforolatino.com

Si tu imagen mental es la esencia de tu persona entonces tus palabras son la representación de la misma.

escueladeriqueza.info