Traductions de „rebote“ dans le dictionnaire espagnol » français

rebote [-ˈβote] SUBST m

rebote (de pelota)

rebond m

rebote (de piedra)

ricochet m

de rebote

par ricochet

I . rebotar [rrɛβoˈtar] VERBE trans

rebotar

repousser

II . rebotar [rrɛβoˈtar] VERBE intr

rebotar (pelota)

rebondir

rebotar (piedra)

ricocher

Expressions couramment utilisées avec rebote

de rebote

par ricochet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La pelota se mueve mucho y da la posibilidad de meter el gol o buscar un rebote que favorezca a un compañero.

diagonales.infonews.com

Si me recoge un rebote por partido me conformo.

www.todoporlamismaplata.com

Yo fui a buscar y de cabeza la quise meter al arco pero por suerte me quedó el rebote y la metí.

elatleticoradio.blogspot.com

No se habla de diferencias entre rebote, pifia, rechazo ni nada de eso.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

No hemos sido capaces de cerrar el rebote.

www.karusito.com

Números que no son los mejores de su carrera (26,8 puntos, 8 rebotes, 7,3 asistencias, 1,7 robos) pero que tienen más valor.

elduendecritico.wordpress.com

No es recomendable bajar muchos kilos tan rápido porque es casi seguro que se tendrá el temido efecto rebote.

www.lineayforma.com

El último cuarto fue clave, metimos algunas canastas importantes, mejoramos en defensa y también controlamos los rebotes.

tercerequipo.com

Además, recobró 18 rebotes, 4 en ataca y 14 en defensa.

losmartinesweb.com

En el tercer partido, fui a un rebote y me corté el dedo.

www.infoliga.com.ar