Traductions de „prever“ dans le dictionnaire espagnol » français

prever [preˈβɛr]

prever

prévoir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La última orden del juez para que compareciera antes de la que se preveía para mañana fue fijada el 16 de abril.

fiscales.gob.ar

Cuando ubiques los plantines, para planificar la distancia de uno a otro hay que prever su crecimiento.

www.elforolatino.com

La prevención, consiste en la posibilidad de prever la ocurrencia de un daño y tomar las medidas adecuadas para evitarlo o minimizarlo.

eltigreverde.blogspot.com

Además, las que están previstas para el futuro pueden quedarse a mitad de camino, ante el cambio en las reglas de juego.

biodiesel.com.ar

Que en la oportunidad prevista en los arts.

aldiaargentina.microjuris.com

Dentro de la variedad que se prevé comercializar bajo esta línea, hay calzado algo más formal elaborado en cuero; zapatillas y ojotas de distintos diseños.

www.cueroamerica.com.ar

El proyecto prevé la construcción de cordón cuneta.

www.cadenanueve.com

Un automóvil con balizas en la ruta significa detenido, pudiendo ocasionar siniestros para conductores que no prevén su movimiento.

www.radioiguana.com.ar

No podés estar dedicándole la vida a prever cada centavo que te cobra el banco y que te roba por goteo.

spanish.bilinkis.com

La represión puso de relieve una tensión que probablemente empeorará en los meses previos a las elecciones previstas en septiembre.

www.prensaislamica.com