Traductions de „pólvora“ dans le dictionnaire espagnol » français

pólvora [ˈpɔlβora] SUBST f

pólvora

poudre f (à canon)

Expressions couramment utilisées avec pólvora

reguero de pólvora

traînée f de poudre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Fueron los que mojaron la pólvora del golpismo militar.

sihuatehuacan.wordpress.com

Un denso olor a pólvora quemada inundó el comedor, seguido por el seco tableteo de una ametralladora.

andrescolman.blogspot.com

Sigo sin entender lo que pasó (como si hubiera pasado algo), y cada vez me siento más vacío de espíritu y más lleno de pólvora.

prosaicablog.blogspot.com

Se designa así la carga enteramente indispuesta (proyectil), pólvora, vainilla, para el servicio de las armas de fuego.

www.ejercito.mil.co

Cosas que hoy son novedosas y los que las legislan se creen que han inventado la pólvora, pero ya estaban ahí.

es-la-guerra.blogspot.com

El uso de la pólvora se extendió rápidamente a los campos de batalla y las armas tradicionales fueron sustituidas por arcabuces, mosquetes y cañones.

sincronia.cucsh.udg.mx

Luego de matar la de un escopetazo, los homicidas le pusieron alrededor un recipiente con explosivo gelamón (pólvora en gel) y le explotaron la cabeza.

www.ultimahora.com

La pólvora y otras materias explosivas serán comisadas.

www.tsj.gov.ve

En estos casos posteriormente se analiza en el laboratorio la presencia de sustancias como restos de pólvora u otros elementos.

www.bolinfodecarlos.com.ar

Unas afirmaciones que corrieron como la pólvora por la red y fueron dadas por buenas por multitud de medios.

www.jornadaonline.com