Traductions de „glosa“ dans le dictionnaire espagnol » français

glosa [ˈglosa] SUBST f

glosa

glose f

glosa

commentaire m

glosa (marginal)

note f marginale

glosar [-ˈsar]

glosar

gloser

glosar

commenter

Expressions couramment utilisées avec glosa

glosa (marginal)

note f marginale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Salvando las distancias la tarea sería similar a la redacción de las glosas propias de otras épocas o a los textos comentados.

www.educacontic.es

La obra reúne 34 empresas de reyes castellanos y 3 jeroglíficos que se acompañan de un soneto y una glosa explicativa.

www.academiaeditorial.com

La tendencia a concebir la teología litúrgica como mera glosa del magisterio está muy emparentada con una fe ciega en postulados ideológicos.

lexorandies.blogspot.com

De la variada glosa, coloridos comentarios y anécdotas cajón de sastre al hilo del amplio muestrario, sí soy el único responsable.

trestizas.wordpress.com

Empecemos por una escueta glosa de lo que voy a tratar.

serbal.pntic.mec.es

El comentario que glosas, para qué hacerlo fácil si lo podemos hacer difícil es precisamente esto.

coachingconproposito.com

Ambos tienen muchas arandelas que facilitan la glosa.

franciscoazuero.blogspot.com

Más atención a los gestos (sin afectación) y menos glosa magisterial.

lexorandies.blogspot.com

Podemos hacer una inagotable glosa con sus maravillas, sin duda... pero es tiempo de formular con seriedad la autocrítica necesaria.

xn--antoniomuozmolina-nxb.es

Era sutil y agregó a guisa de comentario o glosa.

www.otraparte.org