Traductions de „detener“ dans le dictionnaire espagnol » français

detener [-teˈner]

detener

arrêter

detener

retenir

detener

retarder

detener VERBE

Entrée d'utilisateur

detener

détenir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En ese momento se detuvo para destacar la actuación de sus candidatos porteños y bonaerenses.

indecquetrabaja.blogspot.com

Sabe el peligro que corre en la capital, pero nada lo detiene.

franciscanasmisionerasdemariaenargentina-uruguay.bligoo.com.ar

Cada tanto la camioneta se detiene y bajamos a sacar fotos, pero a los pocos pasos la falta de aire se vuelve dolorosa.

periodistasviajeros.com

Detenemos la procesadora y pasamos la masa a la mesa enharinada.

blogs.lanacion.com.ar

Me detengo en las relaciones humanas que es lo que más me atrapa.

micropsia.otroscines.com

Cuarto, detener el gradual retroceso en la profesionalización del sector público.

focoeconomico.org

Tenía mil motivos para seguir teniéndolo detenido mas allá de que había una parte que podía pertenecer a la justicia federal.

www.elcomodorense.net

No debemos detenernos demasiado en buscar una sola ficha en particular, pues podríamos enloquecer con facilidad.

www.unsimpleblog.com.ar

Realmente se deben extremar todos los recursos para hallarlo y detenerlo, completó la abogada sobre el terrible caso.

www.ambito.com

En tanto, el cómplice escapó a la carrera pero fue detenido por otro policía que custodiaba la zona.

www.online-911.com