Traductions de „autonomía“ dans le dictionnaire espagnol » français

autonomía [aŭtonoˈmia] SUBST f

autonomía

autonomie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La riqueza de la imaginación y las ideas, de las críticas y la autonomía.

cuadernodetrabajo.wordpress.com

Partamos de la aceptación del punto que vos marcás: los intendentes también están atrapados por relaciones de autonomía y dependencia.

labarbarie.com.ar

Pero lo importante es que bajo el capitalismo lo político tiene una cierta autonomía.

rolandoastarita.wordpress.com

Tiene autonomía de 14,4 kilómetros y llega a una velocidad máxima de 3,2 kilómetros por hora, puede llevar usuarios de hasta 90 kilogramos.

discapacidadrosario.blogspot.com

El cerebro, el nivel de actividad, de autonomía, las redes sociales.

gerontologia.maimonides.edu

La autonomía no significa no ser influido por, significa una dinámica independiente, propia, ésa es una cuestión.

www.espaciomurena.com

La autonomía de la lámpara es de 4 horas, y su vida útil de nada menos que 200 años...

www.cibermitanios.com.ar

Por otra parte, dado que el equipo lleva baterias que le dan una gran autonomía de uso, estaríamos desperdiciando su funcionalidad.

hardware.tecnogaming.com

Esa autonomía que ella misma había alentado, ahora se le ha vuelto en contra.

dentrodelespectaculo.blogspot.com

Podría traducirse en mas federalismo, mas autonomía de las regiones.

artepolitica.com