rector u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za rector u rečniku španski»engleski

rector¹ (rectora) ADJ

rector (rectora) idea/principio

guiding attr

rector (rectora) órgano

governing attr

rector² (rectora) N m (f) (de una universidad)

rector (rectora)

rector Am

rector (rectora)

vice-chancellor Brit

Prevodi za rector u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

vice chancellor UNIV

rector m / rectora f

rector

rector m / rectora f

rector SCHOOL, UNIV

rector m / rectora f

governing body

organismo m rector

provost

rector m / rectora f

provost

rector m / rectora f

govern principle

rector

governing body

organismo m rector

senate

junta f de gobierno Mex (junta integrada por el rector y algunos profesores)

regent

miembro del consejo rector de una institución educativa

president Am

rector m / rectora f

rector u rečniku PONS

Prevodi za rector u rečniku španski»engleski

I.rector(a) ADJ

rector(a)

principal

rector(a) (responsable)

governing

II.rector(a) N m(f)

rector(a) SCHOOL, REL

rector

rector(a) (universidad)

vice-chancellor Brit

rector(a) (universidad)

president Am

Pojedinačni prevodilački parovi

Magnífico Señor Rector

Chancellor Brit

Magnífico Señor Rector

Rector Am

Prevodi za rector u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

guiding principle

principio m rector

provost

rector(a) m (f)

president of university

rector(a) m (f)

rector

rector(a) m (f)

chancellor

rector(a) m (f)

rector Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Magnífico Señor Rector

Chancellor Brit

Magnífico Señor Rector

Rector Am

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El escrito fue a parar al rector, que mandó llamar a mi padre.

libreriaelextranjero.com

Toda gestión rectora necesita distintos puntos de referencia para tener una visión tridimensional de la realidad.

segundacita.blogspot.com

Era el cumpleaños del director (o di rectora) y el ministro llamaba para felicitarle.

agenciasanluis.com

La comunidad universitaria presionó al rector hasta que éste no tuvo más remedio que solicitarle la renuncia.

www.periodismosinfronteras.org

Para que eso ocurriera, los operadores de la ex rectora la habían hecho parar detrás del escenario.

www.informesynoticiascordoba.com

Eso llega a la crisis cuando a fines del mismo año se quiere imponer el nuevo orden, vía elección de rectores bajo la 17437.

dialogoshistoriaactual.blogspot.com

Es un criterio de continuidad pedagógica, que lo comparto, pero lamentablemente no está así establecido en la norma, dijo el rector de la escuela.

cuadernodetrabajo.wordpress.com

Una muy institucionalizada, rectora, represiva y la otra la popular.

criminiscausa.blogspot.com

A fuerza de verse vulnerada, su palabra ha perdido función rectora.

www.delacole.com

Barrientos nos comento que se lo habían comunicado horas entes de que saliera esto, por lo que no acepto, comento la rectora.

www.vocesescritas.com.ar