incrementos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za incrementos u rečniku španski»engleski

incremento N m form

incremento (aumento)

increase

incremento (del salario)

increase

incremento (del salario)

increment

coeficiente de incremento N m

coeficiente de incremento

rate of increase

Pojedinačni prevodilački parovi

cifras que dan testimonio de este alarmante incremento

figures which bear witness to this alarming rise

esto anticipa un incremento de la población escolar

because of this the number of school-age children is expected to rise

un fuerte incremento de precio

a sharp price increase

Prevodi za incrementos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

incremental scale

escala con incrementos automáticos periódicos

increment

incremento m (salarial) form

increment

incremento m

house prices continue to outrun inflation

el incremento en el precio de la vivienda sigue superando a la tasa de inflación

increase

incremento m form

wage increase

incremento m salarial or de sueldo

incrementos u rečniku PONS

Prevodi za incrementos u rečniku španski»engleski

incremento N m

1. incremento (aumento):

incremento

increment

2. incremento (crecimiento):

incremento

increase

Prevodi za incrementos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

increment

incremento m

increase (raised amount)

incremento m

spike (sharp increase)

incremento súbito m

a spike in sth

un incremento súbito de algo

(pay) rise Brit

incremento m salarial

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Este importe incluye los incrementos recientemente acordados, como así también las vacantes previstas para los servicios de educación, salud y policía.

www.diariamenteneuquen.com.ar

Asimismo los docentes cuentan hoy con incrementos salariales y escuelas refaccionadas con acceso a internet.

www.dechivilcoy.com.ar

La economía global, internacionalizada, con incrementos de productividad, aglutinación en megaempresas, consiste en eso.

francisthemulenews.wordpress.com

Incrementos nubosos con aguaceros y tronadas en horas de la tarde y noche.

tendenciamundial.wordpress.com

El organismo midió los incrementos inflacionarios que enfrentaron los estratos más pobres en comparación con los más ricos.

www.venescopio.org.ve

Productos como la papa, frijoles y el chícharo, entre otros, incrementos sus precios al sacar los de la birreta de racionamiento.

cubasindical.blogspot.com

El contrato de subarriendo de la cafetería se firmará por cinco años con incrementos anuales del 10 %.

www.tesis.ufm.edu.gt

Gracias a esto, muchas compañías están realizando incrementos de su autocartera con los que después remunerar a sus accionistas vía scrip dividend.

observatorioinversis.com

Y los que no reciben aporte estatal ya comenzaron a mandar notas que informan incrementos retroactivos a marzo superiores al 25 %.

www.asteriscos.tv

Ciertas fuerzas compensatorias morigeran el declive, incentivando incrementos en la explotación de los trabajadores y abaratamientos del capital constante o variable.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com