concurrente u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za concurrente u rečniku španski»engleski

concurrente¹ ADJ form

1. concurrente factores/circunstancias:

concurrente

concurrent form

2. concurrente (participante):

los partidos concurrentes a las elecciones

the parties running in the elections Am

los partidos concurrentes a las elecciones

the parties standing in the elections Brit

los escritores concurrentes al concurso

the writers taking part in o participating in the competition

concurrente² N mf form

los/las concurrentes (a un acto)

the audience

los/las concurrentes (a un concurso)

the contestants

entre los concurrentes al acto

among those present at the event

todos los concurrentes al concurso

all those taking part in the competition

todos los concurrentes al concurso

all the contestants

Prevodi za concurrente u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

contributory negligence U

culpa f concurrente

concurrent event/celebrations

concurrente form

concurrente u rečniku PONS

Prevodi za concurrente u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

concurrent

concurrente

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El problema que se ha dado en este campo es la delimitación de la responsabilidad de cada uno o bien si es concurrente o excluyente.

federacionuniversitaria20.blogspot.com

Una vez que el juez haya decidido dictar una o más penas, determinará si las aplicará concurrentes o consecutivamente.

espanol.getlegal.com

En esta última entrega analizaremos algunos de los problemas que se plantean a la hora de desarrollar programas concurrentes.

blog.smaldone.com.ar

El acta debe firmarse por todos los concurrentes a la reunión.

www.imv.com.ve

Los concurrentes que no compiten ni exhiben tuvieron que pagar 250 pesos por la entrada.

argentina.indymedia.org

Estas concurrentes apariciones en la zona además responderían a un cambio cósmico muy grande que se produce en estos momentos.

cronicasmundosocultos.blogspot.com

Los agentes atendieron con notable ética a los concurrentes, a quienes se les solicitó abandonar el lugar porque era improcedente tomar los presos.

borderzine.com

El concurso ideal no exige la plena coincidencia de las acciones requeridas en los tipos concurrentes.

www.catedrahendler.org

Imaginad la situación cuando tenemos varios usuarios concurrentes...

esriblog.wordpress.com

O tal ves se refiere a la cantidad de publico concurrente la cual sí parece mayor que antes.

www.thalskarth.com.ar