Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
ib
Države
Powered by Bing

zustande ADV

etw zustande bringen
realizovati nešto
zustande kommen
ostvariti se || ostvarivati se
zustande kommen
dogoditi se || događati se

Zustand <-(e)s, -stände> N m

Zustand
položaj m
Zustand (Lage)
stanje nt
Zustand (Beschaffenheit)
osobina f
Zustände kriegen inf
žestoko se uzbuditi
das ist doch kein Zustand! inf
to ne može tako da ostane!
in alkoholisiertem Zustand
u alkoholizovanom stanju
in volltrunkenem Zustand
mrtav pijan
sich in einem kläglichen Zustand befinden
nalaziti se u žalosnom stanju
es liegt in deiner Macht, die Zustände zu ändern
tvoje je da promeniš situaciju

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

es liegt in deiner Macht, die Zustände zu ändern
tvoje je da promeniš situaciju
in alkoholisiertem Zustand
u alkoholizovanom stanju
sich in einem kläglichen Zustand befinden
nalaziti se u žalosnom stanju
Zustände kriegen inf
žestoko se uzbuditi
das ist doch kein Zustand! inf
to ne može tako da ostane!
etw zustande bringen
realizovati nešto
zustande kommen
ostvariti se || ostvarivati se
zustande kommen
dogoditi se || događati se
in volltrunkenem Zustand
mrtav pijan

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Als das Mädchen dann nicht mehr ganz jung gewesen war, hatte der Vater keine standesgemäße Verheiratung zustande gebracht.
de.wikipedia.org
Dieser Wechsel kam jedoch in letzter Instanz nicht zustande.
de.wikipedia.org
Und es ist immer wieder faszinierend, wie ein berühmter Komponist einen Hit nur deshalb zustande bringt, weil er auf seine Frau hört.
de.wikipedia.org
Wenn einer der Vertragspartner dem Abschluss eines Aufhebungsvertrages nicht zustimmt, kommt der Aufhebungsvertrag nicht zustande, der in Bezug genommene Vertrag bleibt bestehen.
de.wikipedia.org
Diese Situation kann nur dadurch zustande kommen, dass ein Bauer einen Stein auf dieser Linie geschlagen hat.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik