Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Prieto
trwa
wa̱hren [ˈvaːrən] VB trans
1. wahren (bewahren):
etw wahren Ruf
dbać [perf za‑] [o coś]
etw wahren Geheimnis
dochować czegoś
etw wahren Anstand, Würde
zachowywać [perf zachować] coś
den Schein wahren
zachowywać pozory
2. wahren (schützen):
wahren Interessen
pilnować
wahren Rechte
bronić
wä̱hren [ˈvɛːrən] VB intr form
währen
trwać [perf po‑]
Phrases:
was lange währt, wird endlich gut prov
cierpliwość f popłaca
ehrlich währt am längsten prov
uczciwością najwięcej osiągniesz
OpenDict unos
währen VB
Herrengunst und Lautenklang [oder Lerchensang] klinget wohl und währt nicht lang przysł
łaska pańska na pstrym koniu jeździ przysł
Präsens
ichwahre
duwahrst
er/sie/eswahrt
wirwahren
ihrwahrt
siewahren
Präteritum
ichwahrte
duwahrtest
er/sie/eswahrte
wirwahrten
ihrwahrtet
siewahrten
Perfekt
ichhabegewahrt
duhastgewahrt
er/sie/eshatgewahrt
wirhabengewahrt
ihrhabtgewahrt
siehabengewahrt
Plusquamperfekt
ichhattegewahrt
duhattestgewahrt
er/sie/eshattegewahrt
wirhattengewahrt
ihrhattetgewahrt
siehattengewahrt
See further verb tables
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
ehrlich währt am längsten prov
uczciwością najwięcej osiągniesz
ehrlich währt am längsten prov
uczciwość f popłaca
was lange währt, wird endlich gut prov
co długo trwa, przyniesie wreszcie oczekiwane efekty
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Das schonend eingesetzte Mittel kann den verfolgten Zweck rechtfertigen, wenn die Verhältnismäßigkeit gewahrt ist.
de.wikipedia.org
3 und 4 des Gesetzes über die Wahl des Bundespräsidenten durch die Bundesversammlung gewahrt blieb.
de.wikipedia.org
Das Gericht begründete dies mit mangelnder Erfolgsaussicht, da die informationelle Selbstbestimmung nicht verletzt sei, die Maßnahme keine Rasterfahndung darstellte und die Verhältnismäßigkeit gewahrt wurde.
de.wikipedia.org
Bis auf einen kurzen Epilog wahrt der Roman die strukturelle Einheit von Ort und Zeit.
de.wikipedia.org
Aufgabe dieser Gesellschaft sei die Abschirmung des wahren Zahlungsempfängers.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik