I. ạb|schreiben VB trans irr
1. abschreiben (sich etw notieren):
- abschreiben Abfahrtszeiten
- spisywać [perf spisać]
- abschreiben Kochrezepte
- przepisywać [perf przepisać]
2. abschreiben (eine Abschrift machen):
- abschreiben
- przepisywać [perf przepisać]
- abschreiben
-
4. abschreiben (in der Schule):
5. abschreiben:
- abschreiben FIN, WIRTSCH Betrag
-
- abschreiben FIN, WIRTSCH Betrag
- odliczać [perf odliczyć]
| ich | schreibe | ab |
|---|---|---|
| du | schreibst | ab |
| er/sie/es | schreibt | ab |
| wir | schreiben | ab |
| ihr | schreibt | ab |
| sie | schreiben | ab |
| ich | schrieb | ab |
|---|---|---|
| du | schriebst | ab |
| er/sie/es | schrieb | ab |
| wir | schrieben | ab |
| ihr | schriebt | ab |
| sie | schrieben | ab |
| ich | habe | abgeschrieben |
|---|---|---|
| du | hast | abgeschrieben |
| er/sie/es | hat | abgeschrieben |
| wir | haben | abgeschrieben |
| ihr | habt | abgeschrieben |
| sie | haben | abgeschrieben |
| ich | hatte | abgeschrieben |
|---|---|---|
| du | hattest | abgeschrieben |
| er/sie/es | hatte | abgeschrieben |
| wir | hatten | abgeschrieben |
| ihr | hattet | abgeschrieben |
| sie | hatten | abgeschrieben |
PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Da die Literatur nach dem Untergang der altägyptischen Kultur nicht durch Abschreiben überliefert wurde, beschränken sich die heutigen Kenntnisse auf archäologische Funde.
de.wikipedia.org Vor der Erfindung des Buchdruckes durfte ein Buch beispielsweise abgeschrieben werden.
de.wikipedia.org Durch eine Aktion (z. B. eine Zahl aus einem generierten Bild abschreiben) bestätigt der Sender, dass er ein Mensch ist und ernsthaftes Interesse hat.
de.wikipedia.org Bei der Wahl erreichte sie überraschende 43 Prozent; dabei bekam sie kaum Unterstützung aus ihrer Partei, die den Distrikt als ungewinnbar abgeschrieben hatte.
de.wikipedia.org Die Initiatoren seien vor allem Bauunternehmen gewesen, die am Bau so viel verdient hätten, dass ihre geringe Kapitalbeteiligung am Flughafen selbst abgeschrieben werden konnte.
de.wikipedia.org