Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Seguro
Zbrodniarze
Geạ̈chtete(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> N mf dekl wie adj
Geächtete
wygnaniec(-nka) m (f)
Geächtete
banita m form
I. ạchten [ˈaxtən] VB trans
1. achten (wertschätzen):
2. achten (respektieren, befolgen):
achten Gesetze, Ansichten
achten Gesetze, Ansichten
II. ạchten [ˈaxtən] VB intr
1. achten (aufpassen, beaufsichtigen):
auf jdn/etw achten
zwracać [perf zwrócić] uwagę na kogoś/coś
2. achten (beachten):
3. achten (auf etw Wert legen):
ạ̈chten [ˈɛçtən] VB trans
1. ächten HISTORY (verbannen):
skazywać [perf skazać] na banicję
2. ächten (ausstoßen):
wykluczać [perf wykluczyć]
3. ächten (verdammen):
potępiać [perf potępić]
Präsens
ichachte
duachtest
er/sie/esachtet
wirachten
ihrachtet
sieachten
Präteritum
ichachtete
duachtetest
er/sie/esachtete
wirachteten
ihrachtetet
sieachteten
Perfekt
ichhabegeachtet
duhastgeachtet
er/sie/eshatgeachtet
wirhabengeachtet
ihrhabtgeachtet
siehabengeachtet
Plusquamperfekt
ichhattegeachtet
duhattestgeachtet
er/sie/eshattegeachtet
wirhattengeachtet
ihrhattetgeachtet
siehattengeachtet
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
An die Universität kehrte er, der Geächtete, zunächst nicht zurück.
de.wikipedia.org
Die Furchtbarkeit dieser Strafe bestand vor allem darin, dass der Geächtete keine Unterkunft und keinen Schutz finden konnte, weil die Begünstigung ebenfalls mit der Friedlosigkeit bedroht wurde.
de.wikipedia.org
In diesen Höhlen hielten sich in früheren Zeiten oft Geächtete auf, die wegen Verbrechen aus der isländischen Gesellschaft ausgeschlossen worden waren.
de.wikipedia.org
In früheren Zeiten vermutete man zudem, dass hier Trolle und böse Geister sowie Geächtete ihr Unwesen treiben könnten.
de.wikipedia.org
Durch die Lösung von der Acht erhielt der einstmals Geächtete seine volle bürgerliche Stellung und auch sein Vermögen wie vor der Acht wieder.
de.wikipedia.org

Potražite "Geächtete" u drugim jezicima

"Geächtete" u jednojezičnim nemački rečnicima