ABSTOSSEND - Prevod od nemački do hrvatski

nemački

hrvatski

abstoßend ADJ

abstoßend

oduran, odvratan

abstoßen <trennb, -ge-> VB

abstoßen OTHER stoßen

abstoßen

odbiti (-ijati)

abstoßen (Organ)

odbaciti (-acivati)

stoßen

stoßen (schubsen)

gurniti

stoßen (schlagen)

udariti (-ati)

stoßen (zerstoßen)

tucati

stoßen (rammen)

zabiti (-ijati)

stoßen (zu Boden stoßen)

oboriti (-arati)

sich stoßen

udariti se (an dat) (o akk)

stoßen an akk (angrenzen)

graničiti (s instr)

auf Hindernisse stoßen

naići na zapreke

hrvatski

nemački

odbojan

abstoßend

odvratan

abstoßend, ekelhaft, widerlich

odrinuti

abstoßen, wegstoßen

odgurati

abstoßen, wegstoßen

otiskivati

abstoßen, wegstoßen

odbaciti MED

abstoßen

Präsens

ich	stoße	ab
du	stößt	ab
er/sie/es	stößt	ab
wir	stoßen	ab
ihr	stoßt	ab
sie	stoßen	ab

Präteritum

ich	stieß	ab
du	stießest	ab
er/sie/es	stieß	ab
wir	stießen	ab
ihr	stießt	ab
sie	stießen	ab

Perfekt

ich	habe	abgestoßen
du	hast	abgestoßen
er/sie/es	hat	abgestoßen
wir	haben	abgestoßen
ihr	habt	abgestoßen
sie	haben	abgestoßen

Plusquamperfekt

ich	hatte	abgestoßen
du	hattest	abgestoßen
er/sie/es	hatte	abgestoßen
wir	hatten	abgestoßen
ihr	hattet	abgestoßen
sie	hatten	abgestoßen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Das Verrieseln, also das Abstoßen von Blüten oder kleinen Beeren, kann viele Ursachen haben.

de.wikipedia.org

Sie stützen das Haar an den Kanten, womit eine besondere Breitenwirkung erzielt und das Abstoßen eingeschränkt wird“.

de.wikipedia.org

Einzelne Güter mussten abgestoßen werden, um die hartnäckigsten Gläubiger zu befriedigen.

de.wikipedia.org

Das Album sei ein „Stückwerk, bei dem sich über weite Strecken die einzelnen Elemente gegenseitig abstoßen.

de.wikipedia.org

Man geht davon aus, dass die Sterne in unregelmäßigen Abständen Teile ihrer äußeren Gashülle abstoßen.

de.wikipedia.org