Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
fobo
melts
nemački
nemački
engleski
engleski

zer·ge·hen* VB intr irreg +sein (schmelzen)

auf etw dat/in etw dat zergehen
to melt in/on sth
dieses Filetsteak ist so zart, dass es auf der Zunge zergeht
this steak is so tender that it simply dissolves in your mouth
vor Mitleid zergehen
to be overcome with pity
auf der Zunge zergehen
to melt in one's mouth
engleski
engleski
nemački
nemački
to melt in the mouth
auf der Zunge zergehen
Präsens
ichzergehe
duzergehst
er/sie/eszergeht
wirzergehen
ihrzergeht
siezergehen
Präteritum
ichzerging
duzergingst
er/sie/eszerging
wirzergingen
ihrzergingt
siezergingen
Perfekt
ichbinzergangen
dubistzergangen
er/sie/esistzergangen
wirsindzergangen
ihrseidzergangen
siesindzergangen
Plusquamperfekt
ichwarzergangen
duwarstzergangen
er/sie/eswarzergangen
wirwarenzergangen
ihrwartzergangen
siewarenzergangen
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

auf etw dat/in etw dat zergehen
to melt in/on sth
dieses Filetsteak ist so zart, dass es auf der Zunge zergeht
this steak is so tender that it simply dissolves in your mouth
vor Mitleid zergehen
to be overcome with pity
auf der Zunge zergehen
to melt in one's mouth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Bei Normalbissmundstücken ist sie auf die geschmacks- und temperaturempfindlichere Zunge gerichtet.
de.wikipedia.org
Um sie zu erhöhen, wird etwas von der Zunge abgefeilt; muss sie gesenkt werden, benutzt man Bienenwachs als Gewicht.
de.wikipedia.org
Die Abfolge aus Loben und Zungen kann durch eine Aneinanderreihung von Halbellipsen, die sich jeweils an den Zungenspitzen gegenseitig berühren, idealisiert werden.
de.wikipedia.org
Er begründete das wie folgt: „Aber der Faschismus redete mit zwei Zungen.
de.wikipedia.org
Die Blütenkörbchen haben einen Durchmesser von 20 bis 30 Millimetern und enthalten Zungen- und Röhrenblüten.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik