Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
good Samaritan
hierarchical

u rečniku PONS

nemački
nemački
engleski
engleski

I. hie·rar·chisch [hieˈrarçɪʃ] ADJ

hierarchisch
hierarchical

II. hie·rar·chisch [hieˈrarçɪʃ] ADV

hierarchisch
hierarchically
viele Großunternehmen sind streng hierarchisch aufgebaut
many large companies have a strict hierarchy
hierarchisches Dateisystem
hierarchical file system
hierarchisches/relationales Datenbankmodell
hierarchical/relational database model
hierarchisches Menu
hierarchical menu
hierarchisches/temporäres Verzeichnis
hierarchical/temporary directory
hierarchisch gegliedert
classified according to a hierarchical system
hierarchisch gegliedert
organized in graded ranks
engleski
engleski
nemački
nemački
hierarchically
hierarchisch
top-down
hierarchisch
hierarchical
hierarchisch
to set sth in hierarchical order
etw hierarchisch ordnen

Klett rečnik iz biologije

hierarchically classified
hierarchisch geordnet

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

hierarchisches Menu
hierarchical menu
hierarchisches Dateisystem
hierarchical file system
hierarchisch gegliedert
classified according to a hierarchical system
hierarchisch gegliedert
organized in graded ranks
hierarchisches/relationales Datenbankmodell
hierarchical/relational database model
hierarchisches/temporäres Verzeichnis
hierarchical/temporary directory
viele Großunternehmen sind streng hierarchisch aufgebaut
many large companies have a strict hierarchy

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Die Schauseite des Baus weist einen Mittelrisalit auf, der durch drei Rundbogenfenster gegliedert wird.
de.wikipedia.org
Das mittellateinische Werk besteht aus etwa 730 elegischen Distichon und ist in Schülerfragen und Lehrerantworten gegliedert.
de.wikipedia.org
Ihre Stadtchronik ist in mehrere Zeitepochen gegliedert und erstreckt sich bis in die neuere Zeit.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Artikel sind nach den verschiedenen Bedeutungen des dargestellten Wortes gegliedert und enthalten auch Phraseologismen.
de.wikipedia.org
Als Publikation ist eine Chronik ein Nachschlagewerk, das nicht nach dem Alphabet, sondern nach der Zeitachse gegliedert ist.
de.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]
Statistische Auswertung: primär nach dem Intention-to-Treat-Prinzip, sekundär Per Protocol unter Berücksichtigung der hierarchischen Struktur der Daten ( Patienten innerhalb Praxen ).
[...]
www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de
[...]
Statistical analysis: primarily according to the intention-to-treat-principle, secondary analysis per protocol by taking the hierarchical structure of the data into consideration ( patients at practices ).
[...]
www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de
[...]
Das Ziel des Projekts "Integrative Approach for the Emergence of Human-like Robot Locomotion" (FP7) ist es, menschenähnlichen Gang und Körperhaltung an einem zweibeinigen Roboter unter Einsatz hierarchischer Organisation und der Kombination der beim Menschen maßgeblichen motorischen und kognitiven Fähigkeiten zu demonstrieren.
agrosy.informatik.uni-kl.de
[...]
The goal of project is to demonstrate human-like gait and posture in a controlled compliant biped robot as a result of a hierarchical organization and combination of the most relevant motor control and cognitive mechanisms found in humans.
agrosy.informatik.uni-kl.de
[...]
Dazu werden hierarchische Modellstrukturen hergestellt, um den Einfluss unterschiedlicher Parameter auf die Adhäsion des Haftsystems zu untersuchen, wie beispielsweise Zahl und Geometrie der Hierarchiestufen, Adhäsion gegen raue Oberflächen und mechanische Eigenschaften der Strukturen ( Steifigkeit, Viskoelastizität ).
[...]
www.inm-gmbh.de
[...]
Hierarchical model structures are fabricated to understand the influence of different parameters, such as the number of contacts and the geometry of the different hierarchy levels, on their adhesion against rough surfaces and on the mechanical properties of these adhesive structures ( stiffness, viscoelasticity ).
[...]
www.inm-gmbh.de
[...]
primär nach dem Intention-to-Treat-Prinzip, sekundär Per Protocol unter Berücksichtigung der hierarchischen Struktur der Daten (Patienten innerhalb Praxen).
[...]
www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de
[...]
primarily according to the intention-to-treat-principle, secondary analysis per protocol by taking the hierarchical structure of the data into consideration (patients at practices).
[...]
www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de
[...]
Das Ziel des Projekts " Integrative Approach for the Emergence of Human-like Robot Locomotion " (FP7) ist es, menschenähnlichen Gang und Körperhaltung an einem zweibeinigen Roboter unter Einsatz hierarchischer Organisation und der Kombination der beim Menschen maßgeblichen motorischen und kognitiven Fähigkeiten zu demonstrieren.
agrosy.informatik.uni-kl.de
[...]
The goal of project is to demonstrate human-like gait and posture in a controlled compliant biped robot as a result of a hierarchical organization and combination of the most relevant motor control and cognitive mechanisms found in humans.
agrosy.informatik.uni-kl.de

Pretražite rečnik