nemački
engleski
| ich | gelle |
|---|---|
| du | gellst |
| er/sie/es | gellt |
| wir | gellen |
| ihr | gellt |
| sie | gellen |
| ich | gellte |
|---|---|
| du | gelltest |
| er/sie/es | gellte |
| wir | gellten |
| ihr | gelltet |
| sie | gellten |
| ich | habe | gegellt |
|---|---|---|
| du | hast | gegellt |
| er/sie/es | hat | gegellt |
| wir | haben | gegellt |
| ihr | habt | gegellt |
| sie | haben | gegellt |
| ich | hatte | gegellt |
|---|---|---|
| du | hattest | gegellt |
| er/sie/es | hatte | gegellt |
| wir | hatten | gegellt |
| ihr | hattet | gegellt |
| sie | hatten | gegellt |
PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Von seiner eigenen Erscheinung zutiefst entsetzt, stößt er einen gellenden Schrei aus.
de.wikipedia.org Das spanische Publikum quittierte diese vermeintlich absichtliche Behinderung, in dem es während der marokkanischen Hymne bei der Siegerehrung ein gellendes Pfeifkonzert produzierte.
de.wikipedia.org Um den katalanischen Autonomiebestrebungen Ausdruck zu verleihen, stimmten die Zuschauer während der spanischen Hymne ein gellendes Pfeifkonzert an.
de.wikipedia.org Am letzten Tag machten die 25.000 Zuschauer ihrem Unmut über lange Pausen zwischen den Rennen mit einem gellenden Pfeifkonzert Luft.
de.wikipedia.org Als man das Urteil an Trabacchio vollstrecken wollte, verschwand er in dem Moment, als die Flammen seinen Körper erreichten "und von einer fernen Anhöhe ein gellendes Hohngelächter sich hören ließ.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.vogelwarte.ch Oft sind schon im Spätwinter nach Einbruch der Dunkelheit die schaurig heulenden Balzrufe des Waldkauzmännchens zu hören, dem das Weibchen gellend antwortet.
[...][...]
After nightfall in late winter, you often hear the eery, howling mating calls of the male Tawny Owl to which the female responds with a shrill kew-wick.
[...]