nemački
engleski
PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Die preußische Regierung kündigte in einem frostigen Schreiben dem Reichsministerium an, den Erlass nicht zu befolgen.
de.wikipedia.org Wegen des frostigen Verhältnisses der beiden Staaten zueinander kommt auch die grenzübergreifende Zusammenarbeit nicht voran.
de.wikipedia.org Wie die anderen waren sie unbekleidet und wurden abwechselnd mit frostigen und heißen Winden malträtiert.
de.wikipedia.org Es ist das, was ein Buch von Caldecott ausmacht – wie frostig auch der Text und die Bilder sein mögen – seine unerwartete Tiefe.
de.wikipedia.org Frostig wie die Winterlandschaft ist die Atmosphäre in dem weitläufigen Herrenhaus.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de In der Region herrscht kontinentales Klima vor mit einem frostigen schneearmen Winter und einem heißen trockenen Sommer.
[...][...]
The region is dominated by a continental climate with a frosty winter with little snow and a hot, dry summer.
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de In der Region herrscht das kontinentale Klima vor mit einem frostigen schneearmen Winter und einem heißen trockenen Sommer.
[...]
The region is dominated by a continental climate with a frosty winter with little snow and a hot, dry summer.
[...]
pressearchiv.alberto-pants.com Damit jedoch Wind, Niederschlag und frostige Temperaturen nicht zum Handicap werden, bedarf es vor allem funktioneller Golfbekleidung mit technisch intelligenter Ausrüstung.
[...][...]
However, functional golf clothing with intelligent technical features is essential to prevent wind, rain, snow and frosty temperatures from becoming a handicap.
[...][...]
www.feratel.com Die Winter in den Pyrenäen Andorras sind schneereich und frostig, im Sommer liegen die Tageshöchsttemperaturen bei max. 28°C.
[...][...]
Winters in the Andorran Pyrenees are snowy and frosty; in summer, the maximum daily temperatures reach 28° C.
[...][...]
www.musicaneo.com Wenn die Tage auf der Nordhalbkugel immer kürzer und frostiger werden, beginnen die Vorbereitungen zu einem der „wärmsten“ Familienfeste.
[...][...]
When the days in northern hemisphere become shorter and frostier, it’s the time to spark Christmas lights and start preparing for one of the warmest family holidays.
[...]