PONS OpenDictDodajte unos
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri rečenica su nedostupni
Pokušajte s drugačijim unosom.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Bei Muttertieren mit männlichen Kälbern währt dies durchschnittlich länger als bei solchen mit weiblichen.
de.wikipedia.org In der Regel ist das Muttertier aber rund fünf Jahre alt, wenn das erste Fohlen geboren wird.
de.wikipedia.org Die Jungtiere schlüpfen noch im Körper des Muttertieres bzw. kurz nach der Eiablage.
de.wikipedia.org Das Muttertier besucht die Jungen nur für kurze Zeit zum täglichen Säugen.
de.wikipedia.org Mit Hilfe der Kamerafallen konnten in den letzten Jahren mehrmals neugeborene Kälber mit ihren Muttertieren in freier Wildbahn nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.arsenal-berlin.de Isabella Rossellini inszeniert, spielt und schreibt ihre Rollen selbst, sie schlüpft in die Rolle des Muttertiers mit einem sicheren Gespür für Humor und fragt nach dem Wesen der Weiblichkeit und dem Ursprung des Mutterinstinkts.
[...][...]
She humorously stages, plays, writes, and slips into the role of an animal mother, examining the maternal instinct in the animal world.
[...][...]
www.pro-igel.de Falls möglich, notieren Sie bitte Gewicht des Muttertieres.
[...][...]
If possible please give the weight of the mother.
[...][...]
www.vmf.uni-leipzig.de Muttertiere mit gestörter Nachgeburtsphase (z.B.. Nachgeburtsverhaltung, schwerwiegende Entzündungen der Gebärmutter, Festliegen) gehören ebenso zu unseren Patienten wie solche mit Geburtsverletzungen.
[...][...]
Mothers with puerperal problems (retentio, inflammation of uterus) are attended patients.
[...][...]
www.belcando.de Für die mutterlose Aufzucht von Hundewelpen oder bei Milchmangel des Muttertieres
[...][...]
For raising motherless puppies or for relief of mothers of large litters
[...][...]
blogs.fau.de Bei dem Testverfahren „ Developmental Neurotoxicity Testing “ ( DNT ), das bisher eingesetzt wird um die Wirkung chemischer Substanzen auf das reifende ZNS zu prüfen, werden schwangere Ratten mehrmals täglich einer chemischen Substanz ausgesetzt und Muttertiere und Nachwuchs daraufhin auf auffälliges Verhalten hin beobachtet.
[...][...]
In ‘ Developmental Neurotoxicity Testing ’ ( DNT ), the test procedure used so far to examine the effects of chemical substances on thematuring CNS, pregnant rats were repeatedly exposed to a substance and mother and offspring were monitored for irregular behaviour.
[...]