Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Asesora
midday sleep
nemački
nemački
engleski
engleski

Mit·tags·schlaf <-(e)s, ohne pl> N m

Mittagsschlaf
midday [or after-lunch] sleep [or nap]
einen Mittagsschlaf machen [o. halten]
to have [or take] a midday [or an after-lunch] sleep [or nap]
einen ausgiebigen Mittagsschlaf
a long afternoon nap
seinen Mittagsschlaf halten
to have an afternoon nap
engleski
engleski
nemački
nemački
after-lunch snooze
Mittagsschlaf m <-(e)s> kein pl
he always takes a nap after lunch
er macht nach dem Mittagessen immer einen kurzen Mittagsschlaf

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

einen Mittagsschlaf machen [o. halten]
to have [or take] a midday [or an after-lunch] sleep [or nap]
einen ausgiebigen Mittagsschlaf
a long afternoon nap
seinen Mittagsschlaf halten
to have an afternoon nap
he always takes a nap after lunch
er macht nach dem Mittagessen immer einen kurzen Mittagsschlaf

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Die Reise war geprägt von ausgiebigen Exkursionen, die anstrengend und auch sehr gefährlich waren.
de.wikipedia.org
Sie richtet keinen Schaden an, aber vor Schreck vertragen sich die Männer untereinander und trinken ausgiebig Wein.
de.wikipedia.org
Besonders wird auch der Unterschied zur Operette deutlich, dass sich ausgiebige Sprechszenen und dichtgedrängte Musikszenen ergeben, die ihre eigene, volkstümliche Überraschungsstrategie als Dramaturgie besitzen.
de.wikipedia.org
Auch sein Balzritual geht mit ausgiebigem gemeinsamem Schnabelklappern einher.
de.wikipedia.org
Ihr erstes bekanntes Werk ist ein Werbeplakat für Bockbier aus dem Jahr 1899, das in der Zeitschrift Propaganda ausgiebig besprochen wurde.
de.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]
Gegen 13 Uhr fällt die Stadt in den für südliche Länder typischen Mittagsschlaf, der bis ca. 17 Uhr andauert.
[...]
www.bikerwelt.at
[...]
Against 1 pm. falls the city into the midday sleep typical for southern countries, to approx .. 5 pm. persists.
[...]
www.bikerwelt.at
[...]
Das Baby wird von seiner Mutter sachte ins Bettchen gelegt – Zeit für den Mittagsschlaf.
[...]
www.erfal.de
[...]
The mother puts her baby to bed – it is time to take the after-lunch sleep.
[...]
www.erfal.de
[...]
Kinder müssen keinen Mittagsschlaf machen, wenn sie nicht das Bedürfnis haben.
[...]
www.kulturkindergarten.de
[...]
Children don ’ t have to take a midday nap if they don ’ t want to.
[...]
www.kulturkindergarten.de
[...]
Kinder müssen keinen Mittagsschlaf machen, wenn sie nicht das Bedürfnis haben.
[...]
www.kulturkindergarten.de
[...]
Children don ’ t have to take a midday nap if they don ’ t want to.
[...]
www.kulturkindergarten.de

Pretražite rečnik

Potražite "Mittagsschlaf" u drugim jezicima

nemački
latinski
nemački
arapski
nemački
poljski
nemački
persijski
nemački
turski
nemački
holandski
nemački
danski
nemački
rumunski
nemački
slovenački
nemački
švedski
nemački
ruski
nemački
bugarski
nemački
srpski
nemački
francuski
nemački
italijanski
nemački
španski
nemački
kineski
nemački
grčki
nemački
islandski
nemački
hrvatski

"Mittagsschlaf" u jednojezičnim nemački rečnicima

Nemački kao strani jezik
Nemački pravopis