PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri rečenica su nedostupni
Pokušajte s drugačijim unosom.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Tatsächlich wurde wahrscheinlich bereits 1112 das Vitzenburger Nonnen- in ein Mönchskloster umgewandelt.
de.wikipedia.org Wahrscheinlich handelte es sich dabei um ein Mönchskloster.
de.wikipedia.org Angenommen wird eine werbewirksame Anlehnung ähnlich dem nach einem Mönchskloster benannten Chartreuse-Likör.
de.wikipedia.org Ebenfalls strebte er danach, die Disziplin in den Mönchsklöstern wiederherzustellen.
de.wikipedia.org Das ehemalige Mönchskloster wurde 1968 in ein Nonnenkloster umgewidmet.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.kulturhistorisches-museum-rostock.de Während die Mönchsklöster verschwanden, wehrten die Zisterzienserinnen die Versuche des Rates ab, einen lutherischen Prediger an der Klosterkirche einzusetzen, Visitationen durchzuführen und das Kloster zu schließen.
[...][...]
While the monasteries disappeared, the Cistercian nuns repelled the attempts of the council to appoint a Lutheran preacher to the convent church, carry out inspections and close the convent.
[...][...]
group.hugoboss.com Die Kollektion wird im Couvent des Cordeliers im Stadtteil Saint Germain gezeigt, einem ehemaligen Mönchskloster aus dem ausgehenden 15. Jahrhundert.
[...][...]
The collection is being shown in the Couvent des Cordeliers, a former monastery in Saint Germain dating from the late fifteenth century.
[...][...]
www.vapf.com Etwa 160 m über dem Meeresspiegel, ein Mönchskloster des Hieronymit-Ordens, das von einem einzigen Mönch geleitet wird, der sämtliche eigene Arbeiten ausführt.
[...][...]
160m. above sea level, a monastery of the Order of St Jerome run by one sole monk who carries out all the duties.
[...][...]
www.vi-hotels.com An diesem geschichtsträchtigen Ort "Ganina Jama" besichtigen Sie ein Mönchskloster mit sieben Kirchenbauten.
[...]
At this historical place, known as Ganina Yama, you will visit a monastery complex with seven chapels.
[...]
canova.rometravelhotel.com Das Hotel, das einst ein Mönchskloster war, wurde 1900 eröffnet.
[...]
Previously a monk's monastery this hotel has been open since 1900.