u rečniku PONS
nemački
engleski
PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja
PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri rečenica su nedostupni
Pokušajte s drugačijim unosom.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Der Leasingvertrag verblieb jedoch bei der C&M.
de.wikipedia.org Nach Übernahme der Eastern Railroad durch die B&M im Jahre 1883 ging auch der Leasingvertrag vollständig an die B&M.
de.wikipedia.org Die Laufzeiten der Leasingverträge sind an den Abschreibungszeiten zu orientieren und eine Steuerumgehungsabsicht muss ausgeschlossen sein.
de.wikipedia.org In diesem Jahr begannen die Operationen der Airline wieder zuzunehmen, das Unternehmen wurde reorganisiert, Finanzverbindlichkeiten neu angepasst und die Leasingverträge für die Flugzeuge neu verhandelt.
de.wikipedia.org Allerdings sind Land-Leasingverträge bis zu 50 Jahren Laufzeit zulässig.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.vwfs.de Die Zahl der Leasingverträge stieg um 9,7 % auf fast 2 Mio., davon waren rund 865.000 Neuverträge.
[...][...]
The number of leasing agreements rose by 9.7 % to nearly 2 million, of which around 865,000 were new contracts.
[...][...]
www.heissner-struck.de Miet-, Pacht- und Leasingverträge
[...]
Tenancy, rental and leasing agreements
[...]
se.sixt.de Der Service informiert Sie über den Status Ihres Leasingvertrags und den Bestellstatus Ihres Fahrzeuges.
[...]
This service informs you about the status of your leasing agreement and the order status of your vehicle.
[...]
graphics.kodak.com Gosch scannt nun auch Versicherungspolicen von Herstellern, Kopien aller Versicherungsformulare, alle Notizen, Leasingverträge, Steuererstattungen, Steuerzahlungen und sonstigen wichtigen Daten.
[...][...]
Gosch is also now scanning vendor insurance certificates, copies of all insurance forms, all of the notes, lease agreements, tax returns, tax payments, and other critical data.
[...][...]
www.man.eu MAN Latin America stellt die Zugmaschine für dieses Programm mit einem kostenlosen Leasingvertrag zur Verfügung.
[...][...]
The truck that transports the exhibition was provided by MAN Latin America free of charge under a leasing agreement.
[...]