Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

хромовая
parent company
Kon·zern·mut·ter <-, -mütter> N f
Konzernmutter
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri rečenica su nedostupni

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Diese beschreiben, wie aus Sicht der Konzernmutter im Konzern häufig auftretenden Bilanzierungsvorfälle zu bilanzieren sind.
de.wikipedia.org
Der kommunale Konzern repräsentiert dabei einen fiktiven Verbund aus öffentlich-rechtlichen und privatrechtlichen Organisationen unter der Leitung einer Kommune als Konzernmutter.
de.wikipedia.org
Dazu gehörte auch die Anforderung, sich in Namen und Außenauftritt komplett von den Handelsaktivitäten der Konzernmütter abzugrenzen.
de.wikipedia.org
Die Konzernmutter United Internet besitzt mit 1&1 Versatel eine eigene Festnetz-Infrastruktur und schaltet zunehmend mehr Kundenanschlüsse auf die eigene Breitbandversorgung.
de.wikipedia.org
Im Flugbetrieb erfolgten Personalplanung und -führung, Selektion und Ausbildung eigenständig, die Kriterien deckten sich nicht komplett mit jenen der Konzernmutter.
de.wikipedia.org
Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
Die Deutsche Telekom AG trägt als Konzernmutter einen Teil der Forschungs- und Entwicklungsaufwendungen im Konzern.
[...]
www.geschaeftsbericht.telekom.com
[...]
As the parent company, Deutsche Telekom AG bears part of the Group ’ s research and development expenditure.
[...]
[...]
„Unsere Konzernmutter FCC hat uns bei diesem Wachstum immer unterstützt.
[...]
www.alpine.at
[...]
“FCC, our parent company, always supported us in these investments.
[...]
[...]
Außerdem liefert die T-Systems als Dienstleister für die Konzernmutter Deutsche Telekom von Haus aus einen hohen Standard bei ICT-Dienstleistungen, wovon andere Kunden profitieren.
[...]
www.t-systems.de
[...]
In addition, as a service provider for its parent company Deutsche Telekom, T-Systems maintains a high standard for ICT services from which other customers benefit.
[...]
[...]
Von der Konzernmutter Lufthansa übernimmt Germanwings außerdem die Strecken Bastia, Dubrovnik, Nizza, Nürnberg, Köln / Bonn, Palma de Mallorca, Stuttgart und Wien.
[...]
www.airport.de
[...]
Germanwings is also taking over routes from its parent company, Lufthansa, servicing Bastia, Cologne / Bonn, Dubrovnik, Nice, Nuremberg, Palma de Mallorca, Stuttgart and Vienna.
[...]
[...]
Die Hönle Gruppe besteht neben der Konzernmutter Dr. Hönle AG (UV-Anlagen) aus dem Rollenoffset-Spezialisten PrintConcept (UV-Anla- gen) sowie Eltosch, dem UV-/IR-/TL-Profi für den Bogenoffset.
[...]
www.eltosch.de
[...]
In addition to the original parent company, UV systems specia- list Dr. Hönle AG, the Hönle Group also comprises of the UV dryer specialists PrintCon- cept (web offset printing) and Eltosch (sheet feed offset printing).
[...]