Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Zukunftsentwürfe
[church] steeple
nemački
nemački
engleski
engleski

Kirch·turm <-(e)s, -türme> N m

Kirchturm
Kirchturm
ein großer Kirchturm/Mast/Turm
engleski
engleski
nemački
nemački
steeple of a church
Kirchturm m <-(e)s, -türme>
Kirchturm m <-(e)s, -türme>
Kirchturm m <-(e)s, -türme>

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Über lange Zeit besitzt die Alge nur einen sehr großen diploiden Zellkern (Primärkern), der sich im Rhizoid befindet.
de.wikipedia.org
Von den vier größeren Blättern aus laufen zwei Bügel kreuzförmig über den Kopf, auf deren Scheitelpunkt ein Kreuzglobus mit einem Emaillekreuz befestigt ist.
de.wikipedia.org
Eine relativ große Zahl von 2.092 Einwohnern (3,9 %) gab keine oder eine andere Zugehörigkeit an.
de.wikipedia.org
Der größte Teil der Ölgemälde befindet sich heute in Privatbesitz.
de.wikipedia.org
Die Vollbauernstellen (Hufen) umfassten jeweils etwa siebeneinhalb Hektar Ackerland, genügend groß, um die Existenz eines Haushaltes zu sichern.
de.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]
Die emporstrebenden Kirchtürme, romantischen Höfe, plätschernden Brunnen, der historische Stadtplatz, das beeindruckende Schloss Lamberg - hier in Steyr ist die Architektur das perfekte Bühnenbild.
[...]
www.inaustria.at
[...]
The soaring upwards steeples, to romantic courts, splashing wells, the historical town place, the impressive castle Mountain Lam - here in Steyr is the architecture the perfect scenery.
[...]
[...]
Auch wenn die große, weite Welt aus Captain Capas Strophen tropft und die Refrains verdächtig nach Stadtluft riechen, gewohnt wird immer noch in Bad Frankenhausen, unter dem schiefsten Kirchturm der Welt, im buntesten Haus des Landes.
[...]
msdockville.de
[...]
Even if the big, wide world drips out of Captain Capas verses, with choruses smelling strangely like city lights, the boys still live in Bad Frankenhausen, beneath the most skewed steeple worldwide, right in the most colorful house of the country.
[...]
[...]
Das wunderschöne Stadtpanorama, das durch über dem Weichseltal emporsteigende Kirchtürme geprägt wird, ist einzigartig, weil dieses aus allen Himmelsrichtungen zu sehen ist.
[...]
www.eurob.org
[...]
The beautiful town panorama with several ascending church steeples is also unique, since it can be seen from all compass points.
[...]
[...]
An einem klaren Tag kann man von der Spitze des Kirchturms das Lido di Venezia ( vorgelagerte Inseln, welche die eigentliche Lagune bilden ) sehen.
[...]
www.youthhostel.ch
[...]
On a clear day you can see from the top of the steeple off the coast of Lido di Venezia.
[...]
[...]
Unser Hotel liegt nur 200 mt vom bekannten Kirchturm im Wasser entfernt.
[...]
www.traube-post.it
[...]
Our hotel is only 200m away from the famous sunken church steeple in the lake.
[...]