u rečniku PONS
nemački
engleski
PONS stručni rečnik „Verkehrswesen”
PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri rečenica su nedostupni
Pokušajte s drugačijim unosom.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Moderne Kilometerzähler arbeiten elektronisch und haben einen Magnetsensor und wie beim Kfz eine Digitalanzeige.
de.wikipedia.org Sie wurden nur mit zusätzlichen Fernscheinwerfern, Scheinwerfergittern, höher gelegter Karosserie, Schalensitzen, Überrollkäfig, zusätzlichen Benzinpumpen und einem Tripmaster (mechanischer Kilometerzähler) aufgerüstet.
de.wikipedia.org Der Drehzahlmesser ist als analoges Rundinstrument, der Tachometer mit Kilometerzähler als digitale Flüssigkristallanzeige ausgeführt.
de.wikipedia.org Im Alltag wird diese Methode beispielsweise für Kilometerzähler von Autos oder Messrädern in der Vermessung eingesetzt.
de.wikipedia.org Die bekannteste Form des Hodometers dürfte der Kilometerzähler in Fahrzeugen sein (nicht zu verwechseln mit dem Tachometer, welcher die Geschwindigkeit des Fahrzeuges misst).
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.daimler.com Weil die nicht mit dem Auto gefahrenen Transferkilometer nicht zählen, soll der Kilometerzähler am Ziel eine Zahl zeigen, die mindestens dem Erdumfang entspricht, so die Vorgabe; deshalb verordnet Clärenore Stinnes diesen Zickzackkurs.
[...][...]
As transfer kilometres not covered by car did not count to the overall total, the rules stated that the milometer had to show a final mileage equivalent to at least the earth s circumference. This explained Clärenore Stinnes ’ circuitous route.
[...][...]
shop.thunderbike.de Motogadget Motoscope Mini - Schwarzer High-Tech Tacho mit folgenden Funktionen LED-Drehzahlmesser digitale Tachoanzeige Kilometerzähler Tageskilometerzähler
[...][...]
Motogadget Motoscope Mini - Black. High-tech speedometer with following features Graph tachometer, digital speedometer, odometer.
[...][...]
europa.eu Das Auto, das ich kaufen möchte, ist drei Monate alt, und der Kilometerzähler zeigt bereits 3500 km an.
[...][...]
The car I want to buy is three months old and already has 3 500 km on the odometer.
[...][...]
www.dlr.de Vom Kilometerzähler über den klassischen Tachometer bis hin zu innovativen Anzeigeelementen aktueller und zukünftiger Fahrassistenzsysteme können neue Szenarien in sehr kurzer Zeit umgesetzt werden.
[...][...]
New information display methods can be produced in a very short time, including odometers and traditional tachometers to innovative displays for driver assistance systems.
[...][...]
www.scania.de Klicken Sie auf ein Fahrzeug, um weitere Details, den GPS-Standort, den Kraftstofffüllstand in Prozent, den Kilometerzähler usw. anzuzeigen.
[...][...]
Click on a truck to get further details, gps positioning, fuel level in percentage, odometer reading and more.
[...]