AUSRUF - Prevod od nemački do engleski

nemački

engleski

Aus·ruf <-(e)s, -e> N m

Ausruf

cry

ein Ausruf des Entsetzens

a cry of horror

ein warnender Ausruf

a shout of warning

ein warnender Ausruf

a warning shout

etw durch Ausruf bekannt machen

to proclaim sth

engleski

nemački

ejaculation

Ausruf m <-(e)s, -e>

exclamation

Ausruf m <-(e)s, -e>

Primeri s interneta (nije provereno)

Das alles sind mögliche Ausrufe, die einem unweigerlich entkommen, wenn man die Wallfahrtskirche Maria Schnee zum ersten Mal sieht.

www.osttirol.com

These are all possible cries which you come across without fail when you see Maria Schnee pilgrimage church for the first time.

www.osttirol.com

„Die Hitze erschlägt einen ja!“ – Dieser Ausruf kommt Ihnen sicherlich bekannt vor.

www.dr.hauschka-med.de

“This heat is killing me!” is a cry we are all familiar with.

www.dr.hauschka-med.de

Mit dem Ausruf eines Reiters aus dem königlichen Gefolge möchten wir Sie herzlich zu einem Besuch in Vlčnov einladen:

www.vlcnov.cz

We bid you a hearty welcome to Vlčnov with the cry of the King’s riders:

www.vlcnov.cz

Mopedautos Ausruf an die Welt:

www.millionsofdreads.at

jealousy & hate cry to the world:

www.millionsofdreads.at

Trotzdem, um die kritischen, ungläubigen und sogar neidvollen Ausrufe der internationalen Öffentlichkeit zu vermeiden, wurde nur dieser bescheidene, unauffällige Ort für das Andenken an Jára Cimrman gewählt.

www.museumonline.at

But, in order to silence the sceptics or even the jealous cries of the general public, this rather quiet place has been chosen, instead.

www.museumonline.at