Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

比肩
astrologer

As·tro·lo·ge (As·tro·lo·gin) <-n, -n> [astroˈlo:gə, -ˈlo:gɪn] N m (f)

Astrologe (As·tro·lo·gin)

As·tro·lo·gin <-, -nen> N f

Astrologin feminine form of Astrologe

As·tro·lo·ge (As·tro·lo·gin) <-n, -n> [astroˈlo:gə, -ˈlo:gɪn] N m (f)

Astrologe (As·tro·lo·gin)

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri rečenica su nedostupni

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Die Masse der praktizierenden Psychologischen Astrologen können keine staatlich anerkannte Ausbildung im Bereich der Psychologie und Psychotherapie vorweisen.
de.wikipedia.org
Nach Allen behaupteten Astrologen, „der Stern sei der unheilvollste, stärkste und gefährlichste am Himmel.
de.wikipedia.org
Dafür berief er sich auf Astrologen, die Geburtshoroskope stellten.
de.wikipedia.org
Astrologen hätten von jeher die epistemologischen Probleme ihres Vorgehens reflektiert, auf die Komplexität und Fehleranfälligkeit ihrer Methoden hingewiesen und unerwartete Ergebnisse diskutiert.
de.wikipedia.org
Als Astrologe soll er angeblich großes Ansehen erreicht haben, von seinen astrologischen Lehren sind wenige – mehr 'kosmologische' – Fragmente überliefert.
de.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]
Solange der Glaube an das Mystische hinter dem Realen, der im Gegensatz zu Freuds harter Realität die weiche der Inder bestimmt, besteht und die indische Weltsicht auch das Okkulte einschließt, werden Gurus, Asketen und Astrologen in unserer Gesellschaft weiterhin eine wesentliche Rolle spielen.
www.eurozine.com
[...]
As long as belief exists in the mystical behind the real, which in contrast to Freud s hard reality makes for the softness of the Indians, and as long as the Indian world view also includes the occult, then Gurus, ascetics, and astrologers will continue to play an essential role.
[...]
Die alten Astrologen haben fünf "Wanderer" entdeckt, die auch heute noch mit ihren alten Namen bekannt sind:
www.astro.com
[...]
The astrologers identified five "wanderers", and these planets are still known by their ancient names:
[...]
Die Symbole eines Horoskops zu entschlüsseln und zu übersetzen, ist Aufgabe der Astrologen (Deutung).
wiki.astro.com
[...]
The challenge for astrologers is to decipher and translate the symbols (Interpretation).
[...]
Nicht zuletzt ist die grösste Versammlung von professionellen Astrologen eine wunderbare Gelegenheit, alte Freundschaften zu erneuern und/oder neue zu knüpfen.
[...]
www.astro.com
[...]
Last not least, the largest gathering of professional astrologers is the perfect opportunity to renew old friendships and/or make new ones.
[...]
[...]
Für die Namenswahl sei eigens ein Astrologe um Rat gebeten worden, der den ersten Buchstaben für den Namen entsprechend des Horoskops jedes Elefantenbabys festlegte.
[...]
www.srilanka-botschaft.de
[...]
For the choice of names, an astrologer had been asked for advice, which had defined the first letters of the names according to the horoscope of the elephant babies.
[...]