u rečniku PONS
nemački
engleski
An·zei·ge·pflicht <-, ohne pl> N f kein pl form
- Anzeigepflicht
-
- der Anzeigepflicht unterliegen
-
PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja
PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Die Anzeigepflicht besteht auch dann, wenn der Rechtsvorgang letztlich nicht der Grunderwerbsteuer unterliegt oder steuerfrei ist.
de.wikipedia.org Wegen Verletzung der Anzeigepflicht wurde er zu zwei Jahren Gefängnis verurteilt.
de.wikipedia.org Seit 2018 verjähren Verstöße gegen die Anzeigepflicht nicht mehr.
de.wikipedia.org Diese Gesetze regeln die Anforderungen an den Privatzimmervermietung und schreiben im Allgemeinen eine Anzeigepflicht bei den Gemeinden vor, und setzten die Tourismusabgaben (Orts- und Kurtaxe).
de.wikipedia.org Unabhängig von einer eventuellen Erlaubnispflicht unterliegt jede Tätigkeit mit Krankheitserregern der Anzeigepflicht.
de.wikipedia.org