Ab·sol·vie·rung <-> [apzɔlˈvi:rʊŋ] N f kein pl
1. Absolvierung (das Durchlaufen):
- Absolvierung
-
- Absolvierung einer Prüfung
-
2. Absolvierung (das Ableisten):
- Absolvierung
-
PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri rečenica su nedostupni
Pokušajte s drugačijim unosom.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
In Version 2.7 wurde eine Möglichkeit für neue Spieler geschaffen, auf gesonderten Servern auf ausgewählten Karten ohne Absolvierung von Trainingseinheiten zu spielen.
de.wikipedia.org Nach dem erfolgreichen Bestehen der Prüfungen und der Absolvierung des Programms werden Zertifikate ausgegeben.
de.wikipedia.org Er wurde nach Absolvierung der Gewerbeschule für den Kaufmannsstand bestimmt.
de.wikipedia.org Voraussetzung zur Erlangung dieses Ausweispapieres ist in der Regel die erfolgreiche Absolvierung eines Gruppenleiter-Grundkurses.
de.wikipedia.org Denn auch der Aufstieg in Kultureinrichtungen, Zeitungen oder Betrieben hing von der Absolvierung der Parteischulen ab.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.fh-kaernten.at Die Zulassung zur kommissionellen Bachelorprüfung kann erst nach positiver Absolvierung aller im Studienplan vorgeschriebenen Lehrveranstaltungen sowie Berufspraktika und der positiven Beurteilung aller laut Studienplan erforderlichen Bachelorarbeiten erfolgen.
[...][...]
The admission to the Bachelor examination can take place only after the positive completion of all required courses in the curriculum as well as internships and the positive evaluation of all bachelor theses according to the curriculum.
[...][...]
www.esaat.org Es ist darzulegen, welche Unterrichtsformen bei welchen Inhalten durchgeführt werden (z.B. Vorlesung, Seminar, Übung, Praxisprojekt, e-learning usw.). 4. Leistungsnachweise Leistungsnachweise sind die aktive Mitarbeit in den Pflichtlehrveranstaltungen, die Prüfungen, die Absolvierung und entsprechende Dokumentation des Praktikums und die wissenschaftliche Hausarbeit.
[...][...]
The teaching forms used for particular content are to be described (e.g. lecture, seminar, practice, practical project, e-learning, etc.). Performance records Performance records on the active participation in compulsory teaching events, examinations, the completion of practical work experience, and theses.
[...][...]
www.berlin-buch.com Die Forschungsinstitute und Kliniken in der Gesundheitsregion Berlin-Buch bieten Studentinnen und Studenten hervorragende Bedingungen für Promotionsvorhaben, Forschungsprojekte, Praktika und die Absolvierung des Praktischen Jahres.
[...][...]
The research institutes and the hospitals in the health location Berlin-Buch offer students excellent conditions for PhD studies, research projects, internships and the completion of the practical year.
[...][...]
treffpunktsprachen.uni-graz.at Im Rahmen der modularen Ausbildung ist die Absolvierung eines Unterrichtspraktikums vorgesehen.
[...][...]
The modular training includes completion of a teaching internship.
[...][...]
www.a1.net Durch die Absolvierung des Master of Business Administration konnte er sich umfassende Kenntnisse im Bereich Finanzmanagement aneignen.
[...][...]
During the completion of his Master of Business Administration degree he gained knowledge in the field of financial management.
[...]