u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia
italijanski
engleski
sobbalzare [sobbalˈtsare] VB intr aux avere
1. sobbalzare (trasalire):
2. sobbalzare (essere sballottato):
engleski
italijanski
u rečniku PONS
italijanski
engleski
sobbalzare [sob·bal·ˈtsa:·re] VB intr
1. sobbalzare (veicoli):
2. sobbalzare (persone):
engleski
italijanski
| io | sobbalzo |
|---|---|
| tu | sobbalzi |
| lui/lei/Lei | sobbalza |
| noi | sobbalziamo |
| voi | sobbalzate |
| loro | sobbalzano |
| io | sobbalzavo |
|---|---|
| tu | sobbalzavi |
| lui/lei/Lei | sobbalzava |
| noi | sobbalzavamo |
| voi | sobbalzavate |
| loro | sobbalzavano |
| io | sobbalzai |
|---|---|
| tu | sobbalzasti |
| lui/lei/Lei | sobbalzò |
| noi | sobbalzammo |
| voi | sobbalzaste |
| loro | sobbalzarono |
| io | sobbalzerò |
|---|---|
| tu | sobbalzerai |
| lui/lei/Lei | sobbalzerà |
| noi | sobbalzeremo |
| voi | sobbalzerete |
| loro | sobbalzeranno |
PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
La notizia fa sobbalzare il vecchio presidente, tanto da indurlo a esagerare nella dose d'una medicina che prende per tenere sotto controllo il cuore e la pressione.
it.wikipedia.org Raccolto il sasso e letto il biglietto l'uomo sobbalzò e fece il gesto di aver capito e che avrebbe cercato aiuto.
it.wikipedia.org Lara sobbalza e pensa che siano solo le fandonie di un uomo che tenta il tutto per tutto per evitare la galera.
it.wikipedia.org A questo punto suona l'allarme a bordo, mentre i due alettoni di coda (che di solito hanno un movimento sincronizzato) vengono spinti in direzioni opposte facendo sobbalzare l'aereo.
it.wikipedia.org L'impatto molto violento fa sobbalzare via i difensori avversari, permettendo così agli attaccanti di effettuare tiri.
it.wikipedia.org