Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Alpha
remote-control

Oxford-Hachette French Dictionary

francuski
francuski
engleski
engleski

télécommande [telekɔmɑ̃d] N f

télécommande
remote control
télécommande radioélectrique
radio control

télécommander [telekɔmɑ̃de] VB trans

1. télécommander TECH:

télécommander
to operate [sth] by remote control
voiture télécommandée
remote-controlled car

2. télécommander (diriger):

télécommander fig
to mastermind
un complot télécommandé de l'étranger
a plot masterminded from abroad
commode système, télécommande, prétexte, lieu
convenient
engleski
engleski
francuski
francuski
remote control
télécommande f
remote control
télécommande f
to operate sth by remote control
télécommander qc
remote-controlled
télécommandé
zapper
télécommande f
radio-controlled toy, boat
télécommandé
destruct button
télécommande f de destruction
remote
télécommande f
remotely operated
télécommandé

u rečniku PONS

francuski
francuski
engleski
engleski

télécommandé(e) [telekɔmɑ̃de] ADJ

télécommandé jouet:

télécommandé(e)
remote-control
être télécommandé
to be remote-controlled

télécommande [telekɔmɑ̃d] N f (boîtier, procédé)

télécommande d'une télé, d'un magnétoscope
remote control

télécommander [telekɔmɑ̃de] VB trans télécommander qc

1. télécommander TECH:

télécommander qc
to operate sth by remote control

2. télécommander (organiser à distance):

télécommander qc
to mastermind sth (from a distance)
boîtier de télécommande
remote control
piton d'une télécommande
button
engleski
engleski
francuski
francuski
radio-controlled
télécommandé(e)
remote control
télécommande f
remote-controlled
télécommandé(e)
remote-controlled television
avec télécommande
u rečniku PONS
francuski
francuski
engleski
engleski

télécommandé(e) [telekɔmɑ͂de] ADJ

télécommandé jouet:

télécommandé(e)
remote-control
être télécommandé
to be remote-controlled

télécommande [telekɔmɑ͂d] N f (boîtier, procédé)

télécommande d'une télé, d'un magnétoscope
remote control

télécommander [telekɔmɑ͂de] VB trans télécommander qc

1. télécommander TECH:

télécommander qc
to operate sth by remote control

2. télécommander (organiser à distance):

télécommander qc
to mastermind sth (from a distance)
boîtier de télécommande
remote control
piton d'une télécommande
button
engleski
engleski
francuski
francuski
remote control
télécommande f
radio-controlled
télécommandé(e)
remote-controlled
télécommandé(e)
remote-controlled television
avec télécommande
Présent
jetélécommande
tutélécommandes
il/elle/ontélécommande
noustélécommandons
voustélécommandez
ils/ellestélécommandent
Imparfait
jetélécommandais
tutélécommandais
il/elle/ontélécommandait
noustélécommandions
voustélécommandiez
ils/ellestélécommandaient
Passé simple
jetélécommandai
tutélécommandas
il/elle/ontélécommanda
noustélécommandâmes
voustélécommandâtes
ils/ellestélécommandèrent
Futur simple
jetélécommanderai
tutélécommanderas
il/elle/ontélécommandera
noustélécommanderons
voustélécommanderez
ils/ellestélécommanderont
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

télécommander qc
to operate sth by remote control
télécommander qc
to mastermind sth (from a distance)
être télécommandé
to be remote-controlled
boîtier de télécommande
remote control

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Le gardien de but est relié par une tige de fer à un boîtier en plastique.
fr.wikipedia.org
L'intérieur du boîtier d'un appareil informatique contient un ou plusieurs circuits imprimés sur lesquels sont soudés des composants électroniques et des connecteurs.
fr.wikipedia.org
Ces manipulations, nécessitant l'ouverture du boîtier et le démontage/remontage de certains composants, invalident la garantie constructeur.
fr.wikipedia.org
Le boîtier, robuste et fonctionnel, est désormais moulé en alliage léger.
fr.wikipedia.org
Le stéréoscope prend alors l'aspect que nous lui connaissons encore aujourd'hui : un boîtier en ébénisterie, deux oculaires, un système de mise au point, un verre dépoli.
fr.wikipedia.org

Pretražite rečnik