Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Vehicles
burden

Oxford-Hachette French Dictionary

francuski
francuski
engleski
engleski

grever [ɡʀəve] VB trans

grever pays, contribuable, individu
to be a burden on
grever budget, économie
to put a strain on
l'entreprise est grevée de charges
the company has crippling overheads
la maison est grevée d'hypothèques
the house is mortgaged to the hilt
engleski
engleski
francuski
francuski
the payments are a permanent drain on our resources
les versements grèvent nos ressources en permanence
to put a strain on economy, finances
grever
strain resources, finances, economy
grever

u rečniku PONS

grever [gʀəve] VB trans

grever un budget de dépenses
to weigh down a budget with expenditures
u rečniku PONS

grever [gʀəve] VB trans

grever un budget de dépenses
to weigh down a budget with expenditures
Présent
jegrève
tugrèves
il/elle/ongrève
nousgrevons
vousgrevez
ils/ellesgrèvent
Imparfait
jegrevais
tugrevais
il/elle/ongrevait
nousgrevions
vousgreviez
ils/ellesgrevaient
Passé simple
jegrevai
tugrevas
il/elle/ongreva
nousgrevâmes
vousgrevâtes
ils/ellesgrevèrent
Futur simple
jegrèverai
tugrèveras
il/elle/ongrèvera
nousgrèverons
vousgrèverez
ils/ellesgrèveront
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

grever un budget de dépenses
to weigh down a budget with expenditures

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Il sera pourvu par les assemblées administratives à l'entretien des ouvrages dont quelques-uns desdits droits sont grevés.
fr.wikipedia.org
L’obligation annuelle de verser des tributs pour acheter la paix aux frontières greva également les finances publiques.
fr.wikipedia.org
Les hypothèques ne peuvent pas grever les biens insaisissables, d'après l'art.
fr.wikipedia.org
Ils souhaitaient une indépendance que ne grèverait aucune obligation.
fr.wikipedia.org
Si l'héritier juge que les biens dont il hérite sont trop grevés de charges fiscales, il peut les abandonner au profit du seigneur.
fr.wikipedia.org

Pretražite rečnik