UNIDENTIFIED FLYING OBJECT - Prevod od engleski do srpski

u rečniku PONS

un·iden·ti·fied fly·ing 'ob·ject N

unidentified flying object

neidentifikovani leteći objekat

u rečniku PONS

I. fly¹ <flew, flown> [flaɪ] VB intr

1. fly (through the air):

fly

poleteti // leteti

we're flying at 9000 metres

letimo na visini od 9000 metara

he flew across the Atlantic

preleteo je Atlantik

we flew from Heathrow

poleteli smo sa aerodroma Hitrou

2. fly (in the air):

fly flag

zavijoriti // vijoriti

3. fly (speed):

fly

odjuriti // juriti

I must fly

moram da bežim

the door flew open

vrata su se iznenada otvorila

II. fly¹ <flew, flown> [flaɪ] VB trans

1. fly (pilot, transport):

fly

pilotirati imperf

2. fly (raise):

fly

zavijoriti // vijoriti

fly kite

pustiti // puštati

the ship was flying the Spanish flag

na brodu se vijorila španska zastava

I. fly·ing ['flaɪɪŋ] N no pl

flying

letenje nt

to be afraid of flying

plašiti se letenja

II. fly·ing ['flaɪɪŋ] ADJ

flying

leteći

flying boat

hidroavion

flying fox

veliki ljiljak vrsta slepog miša

flying saucer

leteći tanjir

flying squad

interventna jedinica

flying time AERO

trajanje leta

flying visit

kratka poseta

fly² [flaɪ] N

1. fly:

fly

muva f

fly

mušica f

2. fly (zipper):

fly

šlic m

Phrases:

the fly in the ointment

začkoljica

the fly in the ointment

sitnica koja sve kvari

to be a fly on the wall

biti neprimetan

he wouldn't hurt a fly

ne bi ni mrava zgazio

there are no flies on him

njega ne možeš preći

un·iden·ti·fied [ˌʌnaɪ'dentɪfaɪd] N

1. unidentified (unknown):

unidentified

neidentifikovan

2. unidentified (not yet made public):

unidentified

neznan

unidentified

nepoznat

object¹ ['ɒbʤɪkt] N

1. object (thing):

object

predmet m

object

stvar f

object also LING

objekat m

2. object usu sing (aim):

object

cilj m

3. object usu sing form (focus):

object

fokus m

4. object (obstacle):

object

prepreka f

money is no object

novac nije problem

I. object² [ɒb'ʤekt] VB intr

1. object:

object (oppose, disapprove)

usprotiviti se // protiviti se

object (oppose, disapprove)

ne složiti se // ne slagati se

object (mind, dislike)

zameriti // zamerati

object (mind, dislike)

prigovoriti // prigovarati

to object to sth (oppose, disapprove)

usprotiviti se nečemu

to object to sth (dislike, mind)

zamerati na nečemu

to object to sth (stronger)

prigovarati nečemu

2. object (protest):

object

protestovati imperf

object

uložiti // ulagati prigovor

II. object² [ɒb'ʤekt] VB trans

object

prigovoriti // prigovarati

Present

I	fly
you	fly
he/she/it	flies
we	fly
you	fly
they	fly

Past

I	flew
you	flew
he/she/it	flew
we	flew
you	flew
they	flew

Present Perfect

I	have	flown
you	have	flown
he/she/it	has	flown
we	have	flown
you	have	flown
they	have	flown

Past Perfect

I	had	flown
you	had	flown
he/she/it	had	flown
we	had	flown
you	had	flown
they	had	flown

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Both object-based and object-oriented languages (whether class-based or prototype-based) may be statically type-checked.

en.wikipedia.org

Examples include kneading bread dough, wringing out a towel, avoiding laser-beams or miming the shape of an imaginary object.

en.wikipedia.org

Parishioners called a mass meeting to object to the transfer, signed petitions, and presented their objections to the archbishop.

en.wikipedia.org

The eighteen dhtus can be arranged into six triads, where each triad is composed of a sense object, a sense organ, and sense consciousness.

en.wikipedia.org

It describes spacetime in the vicinity of a non-rotating massive spherically-symmetric object.

en.wikipedia.org