Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Halter
Tasteninstrument

u rečniku PONS

key·board ˈin·stru·ment N

Tasteninstrument nt <-(e)s, -e>
u rečniku PONS
u rečniku PONS

in·stru·ment [ˈɪnstrəmənt] N

1. instrument MUS:

Instrument nt <-(e)s, -e>

2. instrument (tool, measuring device):

Instrument nt <-(e)s, -e>
Apparat m <-(e)s, -e>

3. instrument (means):

Mittel nt <-s, ->

4. instrument LAW form (document):

Urkunde f <-, -n>

I. ˈkey·board N

1. keyboard:

Tastatur f <-, -en>
Klaviatur f <-, -en>
Manual nt <-s, -e>

2. keyboard (musical instrument):

Keyboard nt <-s, -s>

II. ˈkey·board VB trans

etw tippen [o. eingeben]

III. ˈkey·board VB intr

Present
Ikeyboard
youkeyboard
he/she/itkeyboards
wekeyboard
youkeyboard
theykeyboard
Past
Ikeyboarded
youkeyboarded
he/she/itkeyboarded
wekeyboarded
youkeyboarded
theykeyboarded
Present Perfect
Ihavekeyboarded
youhavekeyboarded
he/she/ithaskeyboarded
wehavekeyboarded
youhavekeyboarded
theyhavekeyboarded
Past Perfect
Ihadkeyboarded
youhadkeyboarded
he/she/ithadkeyboarded
wehadkeyboarded
youhadkeyboarded
theyhadkeyboarded

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri rečenica su nedostupni

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Though received very well in most quarters, some reviewers took issue with her use of modern instruments.
en.wikipedia.org
However, this instrument proved unsatisfactory, so the church returned to instrumental arrangements.
en.wikipedia.org
The company was formed in 1948 when its first oboe was produced, and continues to produce instruments today.
en.wikipedia.org
Born into a family of musicians, he was the only one not able to play an instrument.
en.wikipedia.org
All parts, even the instruments, take part in the polyphon setting of the tune.
en.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]
Originally composed for harpsichord, these pieces exhaust the technical and tonal possibilities of keyboard instruments in such a refined manner that pianists have never been able to resist playing them on modern pianos, whether grand or upright.
[...]
www.henle.de
[...]
Ursprünglich für Cembalo komponiert, reizen diese Stücke die technischen und klanglichen Möglichkeiten von Tasteninstrumenten so raffiniert aus, dass Pianisten seit jeher nicht widerstehen können, sie auf dem modernen Flügel oder Klavier zu spielen.
[...]
[...]
A more liberal handling of the use of various instruments plus an increased transparency within the genre of keyboard instruments in the Baroque era definitely adds authenticity to this musical adventure.
Gunther Rost plays the organ at the Church of Saint-Louis-en-l?Île in Paris, which was built by Bernard Aubertin.
www.oehmsclassics.de
[...]
Ein freierer Umgang in der Verwendung verschiedener Instrumente und eine stärkere Durchlässigkeit innerhalb der Familie der Tasteninstrumente im Barockzeitalter gibt diesem musikalischen Abenteuer durchaus Authentizität.
Gunther Rost spielt die Orgel der Église Saint- Louis-en-l?Île, Paris, erbaut von Bernard Aubertin.
[...]
The four harpsichords from the first half of the 17th century by the Flemish family Ruckers belong to the oldest and most valuable keyboard instruments at the museum.
[...]
www.sim.spk-berlin.de
[...]
Zu den ältesten und wertvollsten Tasteninstrumenten des Museums gehören vier Cembali der flämischen Familie Ruckers aus der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts.
[...]
[...]
A more liberal handling of the use of various instruments plus an increased transparency within the genre of keyboard instruments in the Baroque era definitely adds authenticity to this musical adventure.
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
Ein freierer Umgang in der Verwendung verschiedener Instrumente und eine stärkere Durchlässigkeit innerhalb der Familie der Tasteninstrumente im Barockzeitalter gibt diesem musikalischen Abenteuer durchaus Authentizität.
[...]
[...]
In the course of time the passion of Johann Christoph Neupert and his descendants for collecting historical keyboard instruments resulted in a collection of more than 300 valuable examples. This collection has been exhibited since 1968 in the Germanisches Nationalmuseum, Nuremberg.
[...]
www.jc-neupert.de
[...]
Die vom Gründer auf seine Nachfahren vererbte Leidenschaft für das Sammeln historischer Tasteninstrumente führt im Lauf der Jahrzehnte zu einer Sammlung von über 300 wertvollen Instrumenten, die heute geschlossen im Germanischen Nationalmuseum Nürnberg aufbewahrt werden.
[...]