Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
danos
Kompositionen

u rečniku PONS

engleski
engleski
nemački
nemački

com·po·si·tion [ˌkɒmpəˈzɪʃən, Am ˌkɑ:m-] N

1. composition no pl:

composition (in music)
Komponieren nt
composition (in literature)
Verfassen nt
composition (subject of study)
Kompositionslehre f
is this poem of your own composition?
hast du dieses Gedicht selbst verfasst?

2. composition (piece of music):

composition
Komposition f <-, -en>

3. composition:

composition (arrangement)
Gestaltung f <-, -en>
composition (of painting, picture)
Komposition f <-, -en> form

4. composition (short essay):

composition on
Aufsatz m <-es, -sätze> über +acc

5. composition no pl (make-up) of a group:

composition
Zusammenstellung f <-, -en>
composition CHEM
Zusammensetzung f <-, -en>

6. composition no pl TYPO:

composition
Satz m <-(e)s> kein pl
OpenDict unos

composition N

composition MATH
Verkettung f
composition MATH
Komposition f
nemački
nemački
engleski
engleski
Zwangsvergleich
court [or compulsory] composition
Vergleichsabschluss
composition
Azoverbindung
azoic composition
Bildzusammensetzung
image composition
Buntaufbau
chromatic composition
Fondszusammensetzung
fund composition
Gesellschaftsvergleich
composition proceedings pl
Handsatz
hand composition [or setting]

PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja

engleski
engleski
nemački
nemački

composition N ECON LAW

composition (Insolvenzabwendung)
Vergleich m

composition N INV-FIN

composition
Zusammensetzung f

currency composition N FINMKT

currency composition
währungsmäßige Zusammensetzung f

composition proposal N ECON LAW

composition proposal
Vergleichsvorschlag m

fund composition N INV-FIN

fund composition
Fondszusammensetzung f

creditor in composition proceedings N INV-FIN

creditor in composition proceedings
Vergleichsgläubiger m
nemački
nemački
engleski
engleski
Zusammensetzung
composition
Vergleichsvorschlag
composition proposal
währungsmäßige Zusammensetzung
currency composition
Vergleich (Insolvenzabwendung)
composition

Klett rečnik iz geografije

population composition

population composition
Bevölkerungszusammensetzung

Klett rečnik iz biologije

food composition N

food composition
Nahrungszusammensetzung

chemical composition N

chemical composition
chemischer Aufbau

atmospheric composition N

atmospheric composition
atmosphärische Zusammensetzung

river bed composition N

river bed composition
Flussbettzusammensetzung

PONS stručni rečnik „Verkehrswesen”

engleski
engleski
nemački
nemački

traffic composition TRAFFIC OBS

traffic composition
Verkehrszusammensetzung

composition of a population QUESTIONNAIRES

composition of a population
Bevölkerungszusammensetzung

composition of traffic TRAFFIC OBS

composition of traffic
Zusammensetzung eines Fahrzeugstroms
nemački
nemački
engleski
engleski
Verkehrszusammensetzung
traffic composition
Zusammensetzung eines Fahrzeugstroms TRAFF FLOW, INFRASTR, THEOR MODEL
composition of traffic

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

creditor in composition proceedings
Vergleichsgläubiger(in) m (f)
is this poem of your own composition?
hast du dieses Gedicht selbst verfasst?
hot metal composition
gegossener Hartbleisatz
musical compositions
Kompositionen pl
Vergleichseröffnung
institution [or opening] of composition proceedings
einen Vergleichsantrag stellen
to file a petition for composition
Anschlusskonkursverfahren
bankruptcy proceedings pl (after failure to agree on composition)
der Musiker lebt in seinen Kompositionen
the musician lives on in his compositions

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

By 1978, creditors had been repaid and profitability continued to grow.
en.wikipedia.org
Creditors means all creditors, or at least the general body of creditors.
en.wikipedia.org
He may have moved there to escape creditors.
en.wikipedia.org
Thirty days after the judgement, the creditor would apply for an "actio iudicati", giving the debtor a last chance to pay.
en.wikipedia.org
It only means disclosure of such information which is of significance to owners, investors and creditors.
en.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]
During the 1930s he studies music and composition with Henry Cowell and Arnold Schönberg, among others.
[...]
www.hamburger-kunsthalle.de
[...]
In den 1930er Jahren studiert er u.a. bei Henry Cowell und Arnold Schönberg Musik und Kompositionslehre.
[...]
www.hamburger-kunsthalle.de
[...]
The theory of composition brings some structural innovations:
[...]
www.musicaneo.com
[...]
Die Kompositionslehre wird weiter entwickelt und bringt einige strukturelle Neuerungen:
[...]
www.musicaneo.com
[...]
Aged 12, he began his studies at the Dr. Hoch’s Conservatory, first the violin, and later, composition and counterpoint under Arnold Mendelssohn and Bernhard Sekles.
www.kultur-frankfurt.de
[...]
Er begann als Zwölfjähriger am Hoch'schen Konservatorium mit seiner Ausbildung als Geiger, studierte später Kompositionslehre und Kontrapunkt bei Arnold Mendelssohn und Bernhard Sekles.
www.kultur-frankfurt.de
[...]
In addition, Andreas enjoyed comprehensive lessons in harmony and composition, is currently studying “digital music production” and a member of the “Composers Club”.
www.imascore.com
[...]
Darüber hinaus genoss Andreas umfassenden Unterricht in der Harmonie- sowie Kompositionslehre, belegt gegenwärtig den Studiengang „digitale Musikproduktion“ und ist Mitglied des “Composers Club”.
www.imascore.com

Pretražite rečnik